Question

Прочитай фрагменты из сказок. Запишите соответствующую цифру: 1)зачин, 2)постоянный эпитет, 3)присказка.  Жили себе дед да баба; дед овдолел и женился на другой, а от первой жены осталась у него девочка  В некотором царстве, в некотором государстве жили-были старик и старуха, и было у них три сына. -Не бойся меня, добрый молодец, ты на добро сюда попал: я не лютая медведица, я красная девица.  Начинается сказка, начинается побаска-сказка добрая, повесть долгая, не от сивки, не от бурки, не от вещего каурки, не от молодецкого посвисту, не от бабьего покрику.  На третий день ворон прилетел и принёс с собой два пузырька: в одном-живая вода, в другом-мёртвая, и отдал те пузырьки серому волку.                    

Answer 1

1) зачин - Жили себе дед да баба; дед овдолел и женился на другой, а от первой жены осталась у него девочка. 2) постоянный эпитет - Не бойся меня, добрый молодец, ты на добро сюда попал: я не лютая медведица, я красная девица. 3) присказка - Начинается сказка, начинается побаска-сказка добрая, повесть долгая, не от сивки, не от бурки, не от вещего каурки, не от молодецкого посвисту, не от бабьего покрику.

Translation: 1) Beginning - There once lived a grandfather and grandmother; the grandfather became a widower and married another woman, but from his first wife he had a daughter. 2) Constant epithet - "Don't be afraid of me, kind young man, you have come here for good: I am not a fierce bear, I am a red maiden." 3) Proverb - The story begins, a good long tale, not from a sivka, not from a burka, not from a magical kaourka, not from a young man's whistle, not from a woman's shout.

Please let me know if you need any further assistance!