Question

Как маршак относился к стихам пушкина

Answer 1

Он говорил , что "для каждого возраста свой Пушкин". Однажды у него спросили " любите ли вы Пушкина? И он ответил " Я больше люблю Лермонтава" Все что могу написать , сори(

Answer 2

Николай Маршак, знаменитый советский детский поэт, переводчик и драматург, относился к стихам Александра Пушкина с восхищением и уважением. Он был одним из первых поэтов, кто начал переводить на русский язык известные стихи сказочного и фольклорного содержания, а также произведения иностранных авторов для детей.

Маршак перевел множество стихотворений Пушкина, включая его знаменитые сказки "Золотая рыбка", "Сказка о попе и о работнике его Балде", "Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях" и другие. Он сохранял стиль и эмоциональную силу оригинальных произведений Пушкина, одновременно делая их доступными и понятными для детей.

Маршак не только переводил стихи Пушкина, но и сам активно писал стихотворения для детей, вдохновленные их работами. Он считал, что Пушкин - один из величайших русских поэтов и его произведения насыщены красотой языка, глубиной мысли и умением передавать эмоции.

За свою значительную работу на популяризацией детской литературы и переводами, Маршак был награжден множеством престижных литературных премий и государственных наград, а его стихи стали классикой детской литературы.