Question

Найдите Олицетворения .Когда душа измучена в борьбе, Когда я ненавистен сам себе, Когда я места в мире не найду И,утомясь,проклятье шлю судьбе; Когда за горем-горе у дверей И ясный день ненастной тьмы темней; Когда сквозь слёзы белый свет не мил, Когда не станет сил в душе моей,- Тогда я в книг устремляю взгляд, Нетленные страницы шелестят. Я исцелён,я счастлив,я живу, Я пью тебя,отрада из отрад. И слово,мной прочтённое тогда, Встаёт,как путеводная звезда, Бесстрашно сердце,радостна душа, И суета вседневная чужда. И вновь рожденный чистою мечтой, "Спасибо" говорю я книге той. И,распрямленный верою в себя, Я вдаль гляжу с надеждою святой.

Answer 1

Душа измучена, страницы шелестят, слово встает, рожденый мечтой, распрямленный верою, 

Answer 2

Олицетворения в стихотворении

В данном стихотворении присутствуют олицетворения, которые помогают передать эмоциональное состояние и внутренний мир говорящего. Олицетворения используются для описания абстрактных понятий или предметов, наделяя их человеческими качествами или действиями.

Ниже приведены олицетворения, найденные в стихотворении:

1. "проклятье шлю судьбе" - здесь судьба олицетворяется как получатель проклятия, что подчеркивает отрицательное отношение говорящего к своей судьбе. 2. "ясный день ненастной тьмы" - здесь тьма олицетворяется как ясный день, что создает контраст и подчеркивает негативные эмоции говорящего. 3. "сквозь слёзы белый свет не мил" - здесь свет олицетворяется как неприятный или неприятно воспринимаемый говорящим.

Олицетворения помогают создать образы и передать эмоциональную глубину стихотворения, позволяя читателю лучше понять внутренний мир говорящего.

Примерный перевод стихотворения

Когда душа измучена в борьбе, Когда я ненавистен сам себе, Когда я места в мире не найду И, утомясь, проклятье шлю судьбе; Когда за горем-горе у дверей И ясный день ненастной тьмы темней; Когда сквозь слёзы белый свет не мил, Когда не станет сил в душе моей, - Тогда я в книг устремляю взгляд, Нетленные страницы шелестят. Я исцелён, я счастлив, я живу, Я пью тебя, отрада из отрад. И слово, мной прочтённое тогда, Встаёт, как путеводная звезда, Бесстрашно сердце, радостна душа, И с