Question

Прочитайте балладу "Лесной царь" 1.Назовите героев этой баллады. Как проходила ночная скачка отца и сына "по хладною мглой"? 2. Каким представляется лесной царь больному мальчику? 3.убеждают ли вас попытки отца объяснить то, что видит мальчик, явлениями природы? 4.Мальчик в стихотворении сначала назван "сын молодой", затем "малютка", " дитя" (дважды) и младенец (шесть раз). Так его называют и автор, и отец, и лесной царь. Как объяснить такое обилие определений?

Answer 1

Кстати сказать, в оригинале те же определения : "Kind", "den Knaben", "Mein Sohn", "Du liebes Kind", "feiner Knabe". Разгадка проста : в тексте не указано, кому принадлежит каждая реплика и к кому она обращена. Эту функцию и выполняют обращения: “родимый” - сына к отцу, “младенец” - лесного царя к мальчику, “мой младенец” - отца к сыну.