Question

А. де Сент-Экзюпери сказал : " Я охотно начал бы эту повесть как волшебную сказку. Я хотел бы начать так: "Жил да был Маленький принц. Он жил на планете, которая была чуть побольше его самого, и ему очень не хватало друга" ..." Как начинается сказка "Маленький принц "? Как ты думаешь, почему писатель отказался от традиционного сказочного зачина?

Answer 1

Прошу детей простить меня за то, что я посвятил эту книжку взрослому. Скажу в оправдание: этот взрослый - мой самый лучший друг. И еще: он понимает все на свете, даже детские книжки. И наконец, он живет во Франции, а там сейчас голодно и холодно. И он очень нуждается в утешении. 
.
.
.
так как это многосмысленная сказка, в которой найдёт смысл любой взрослый, но им будет не интересно читать сказку, которая будет начинаться как детская

Answer 2

Сказка "Маленький принц" начинается с фразы "Жил да был Маленький принц". Писатель Антуан де Сент-Экзюпери, сказавший эту фразу, хотел создать не просто волшебную сказку, а особый рассказ, который был бы ближе к философии и мудрости.

Сказка "Маленький принц" отличается от традиционных сказок своей глубиной и символичностью. Она не только рассказывает историю маленького принца, который путешествует по разным планетам и встречает разных персонажей, но и задает вопросы о смысле жизни, дружбе, любви, ответственности и взаимоотношениях между людьми.

Антуан де Сент-Экзюпери отказался от традиционного сказочного начала, потому что хотел подчеркнуть своеобразие и уникальность своей истории. Он хотел, чтобы читатель с самого начала понял, что предстоит необычное и глубокое путешествие, которое будет не только развлекать, но и задумывать.

Таким образом, отказ от традиционного сказочного начала в сказке "Маленький принц" свидетельствует о намерении автора создать произведение, которое было бы не только интересным для детей, но и вдохновляющим и задумывающим для взрослых.

Answer 3

The Beginning of "The Little Prince" by Antoine de Saint-Exupéry

The famous French writer Antoine de Saint-Exupéry began his novella "The Little Prince" in a unique and unconventional way. Instead of starting with a traditional fairy tale opening, he chose to begin with a simple and intriguing statement: "Once upon a time, there was a little prince who lived on a planet that was slightly larger than himself, and he desperately needed a friend".

By deviating from the typical fairy tale introduction, Saint-Exupéry immediately captures the reader's attention and sets the tone for a story that is both enchanting and thought-provoking. The opening line introduces the main character, the Little Prince, and hints at his longing for companionship. This sets the stage for the exploration of deeper themes such as loneliness, friendship, and the importance of human connections that are central to the narrative.

The decision to depart from the traditional fairy tale beginning may have been a deliberate choice by the author to create a sense of intrigue and to challenge the reader's expectations. Saint-Exupéry wanted to convey a deeper message through his story, and by starting with a more realistic and relatable scenario, he invites readers to reflect on the universal human experiences depicted in the novella.

In "The Little Prince," Saint-Exupéry masterfully weaves together elements of fantasy, allegory, and philosophical musings to create a timeless tale that appeals to readers of all ages. The unconventional beginning serves as a doorway into a world where imagination and reality intertwine, and where profound truths about life, love, and the human condition are revealed.