Question

Шекспир "Ромео и Джульетта" Как вы понимаете слова Князя: "Какой для ниновистников урок,/Что небо убивает вас любовью!"?

Answer 1

Смысл фразы.  Небеса карают за вражду смертью полюбивших друг друга ваших детей.(Капулетти! Монтекки!)

Answer 2

Князь Эскалус произносит эти строки в конце "Ромео и Джульетты" Уильяма Шекспира в акте V, сцене III. После трагического исхода и смерти Ромео и Джульетты, Князь обращается к Лоренсу, отмечая, что их любовь стала причиной стольких бедствий.

"Какой для ниновистников урок, Что небо убивает вас любовью!"

Эти строки можно понимать как выражение скорби и недоумения Князя перед беспощадной силой любви, которая привела к трагедии. Он обращается к ниновистникам (поклонникам Нины, богини любви в римской мифологии), подчеркивая, что даже под покровом небесной богини любви произошла такая трагедия. В этих строках отражается тема фатальности, когда любовь, казалось бы, должна приносить радость, но в данном случае она становится источником несчастья и гибели.

Шекспир использует этот момент, чтобы подчеркнуть сложность и двусмысленность человеческих чувств, а также непредсказуемость жизни. Любовь, которая кажется прекрасной и благородной, может привести к трагедии, и эти строки Князя служат своеобразным моральным уроком для зрителей.