Question

Можно текст праздник Ивана Купала на английском?

Answer 1

Kupalle celebrate on June 21. It is a traditional and the most loved holiday in Belarus.
Kupalle is a pagan summer celebration of fertility in the name of a female God - Kupala. Lately it was renamed into a Christian celebration of male saint-Ivan Kupala.
Kupalle usually involves youth going into a forests and the meadows, wearing flowers and grass garlands, dancing in karagods (circles around fires), jumping through fires.
A popular kind of Kupalle was fortune-telling – putting wreaths on water. People believed that on Kupalle night the fern has a very special flower-"paparats-kvetka"- glowing in the dark. If you find the flower, you'll be happy. But no one has found "paparats-kvetka" yet.

Answer 2

Ivan Kupala is a traditional Slavic holiday celebrated on the night of July 7th in Russia, Belarus, and Ukraine. The holiday is rooted in pre-Christian traditions and is associated with the summer solstice and the fertility of nature.

During Ivan Kupala, people gather around bonfires and participate in various rituals and customs. One of the main traditions is the lighting of fires, which symbolizes the power of the sun and its ability to purify and protect. People also jump over the fires, as it is believed to bring good luck and protect against evil spirits.

Another common custom is the weaving of wreaths made from flowers and herbs, which are then released into rivers or lakes. This act is believed to bring good fortune and love to those who make the wreaths. Additionally, young unmarried women would float their wreaths in the water and young men would try to catch them. If a man caught a woman's wreath, it was believed that they would be together in the future.

Ivan Kupala is also associated with the search for a magical fern flower, which is believed to bring luck and grant wishes to those who find it. According to folklore, the fern flower can only be found during the night of Ivan Kupala, and it is said to emit a bright light.

In addition to these customs, people also engage in traditional folk dances, sing songs, and play games during the holiday. It is a time of joy and celebration, where people come together to appreciate the beauty of nature and the power of the sun.

Overall, Ivan Kupala is a vibrant and mystical holiday that celebrates the summer season and the connection between people and nature. It is a time of joy, love, and hope for the future.