Question

5поговорок на казахском языке

Answer 1

Сараңнан сарқыт жегенше,
Иттен тартып же.

Чем от скупого угощения ждать,
 лучше у собаки кость отобрать.


Бермегенді беріп ұялт.

Чтобы пристыдить скупого, сам его одари.


Тілеушінің бір беті қара,
Бермеушінің екі беті қара.
    
У просителя одна щека горит, 
у отказывающего обе щеки горят.


Берген жомарт емес, алған жомарт.

Не тот щедр, кто дает, а тот кто не берет.


Алтын көрсе періште жолдан таяды.

Увидев золото, и ангел свернул с дороги.


Жыланға түк біткен сайын қалтырауық болады.

Чем больше жиреет змея,
тем больше от жадности трясется она.


Екі тышқан бір байдың жұртына таласыпты.

Две мыши из-за байского мусора подрались.


Ақылды арын қорғайды,
Сараң малын қорғайды.

Answer 2

Конечно! Вот пять популярных поговорок на казахском языке:

1. "Адамдар құмар, ауылдар батыр" - Это поговорка о том, что люди - это песчинки, а села - герои. Она говорит о том, что сила и мощь находятся в единстве и солидарности людей, особенно в сельской местности.

2. "Алтын күн аспаны, алтын дән даласы" - Этот поговорка описывает красоту и величие природы. Она говорит о том, что солнце - золотое небо, а земля - золотые горы.

3. "Жер жүр, адам жүр" - Эта поговорка говорит о том, что человек должен быть активным и энергичным. Она подчеркивает важность движения и действия в жизни.

4. "Адамның адамды түсінуін біреуі қысқа, біреуі ұзақ" - Этот поговорка говорит о том, что одному человеку может потребоваться много времени, чтобы понять другого человека. Она подчеркивает сложность межличностных отношений и необходимость терпения и понимания.

5. "Алдыңдағы байлықты, артындағы күшті біл" - Эта поговорка говорит о том, что человек должен оценивать то, что у него есть, и не жадничать. Она подчеркивает важность благодарности и умения ценить то, что уже есть.

Надеюсь, эти поговорки помогут вам лучше понять культуру и менталитет казахского народа.