Question

Сказочные повести русских/советских писателей, созданные на основе произведений зарубежных сказочников.

Answer 1

А.Толстой "Буратино" по мотивам сказки Коллоди  "Приключения Пиноккио"
А.Волков "Волшебник Изумрудного города" по мотивам сказки Баума "Удивительный волшебник страны Оз"
А.Пушкин "Сказка о рыбаке и рыбке" на основе сказки братьев Гримм "Рыбкак и его жена"

Answer 2

Русская и советская литература богата прекрасными сказочными повестями, созданными на основе произведений зарубежных сказочников. Вот несколько примеров таких произведений:

1. "Аленький цветочек" - основан на сказке Ганса Христиана Андерсена "Цветик-семицветик". Эта сказка была адаптирована русским писателем Сергеем Аксаковым и рассказывает о молодом мужчине, который отправляется на поиски аленького цветочка, чтобы спасти свою возлюбленную от смерти.

2. "Красная шапочка" - основана на европейской сказке, известной под разными названиями, включая "Красная Шапочка" и "Красная Шапочка и Волк". В советской литературе эта сказка была адаптирована разными авторами, включая Самуила Маршака. В их версии Красная Шапочка смело отправляется к бабушке, не подозревая о наличии волка.

3. "Кот в сапогах" - основан на сказке Шарля Перро "Кот в сапогах". В советской литературе эта сказка была адаптирована разными авторами, включая Александра Пушкина. В этой версии Кот в сапогах помогает молодому мельникову стать богатым и жениться на принцессе.

4. "Морозко" - основан на русской народной сказке, но имеет элементы сказки "Золушка". В этой сказке добрая девочка Марьяша встречает волшебника Морозко, который помогает ей победить злую мачеху и стать счастливой.

Каждая из этих сказочных повестей имеет свою уникальную атмосферу и мораль, и все они прекрасно передают дух и красоту зарубежных сказок в русской и советской литературе.