Question

Можно ли сказать "Жду я на стрелку" (От словосочетания "Забить стрелку")?

Answer 1

Нет, нельзя, вот так говорить, ай-ай-ай

Answer 2

Жду я на стрелку является фразой, которая используется в разговорной речи и имеет несколько значений в разных контекстах. Вот некоторые из них:

1. Ожидание на стрелку встречи или события: В этом контексте фраза "Жду я на стрелку" означает, что человек ожидает встречи или события, которое должно произойти в определенное время или на определенном месте. Например, если кто-то говорит "Жду я на стрелку в 6 вечера", это означает, что они ожидают встречи или события в 6 вечера.

2. Выражение радости или удовольствия: В другом контексте фраза "Жду я на стрелку" может использоваться как выражение радости или удовольствия. Например, если кто-то говорит "Жду я на стрелку!" в ответ на хорошую новость или предложение, это означает, что они с радостью принимают предложение или новость.

3. Использование фразы в песнях или стихах: Фраза "Жду я на стрелку" также может использоваться в песнях или стихах в качестве метафоры или символа. В этом случае ее значение может зависеть от контекста и творческого намерения автора.

Важно отметить, что фраза "Жду я на стрелку" является неформальной и может быть непонятной для носителей других языков или людей, не знакомых с этим выражением. Она часто используется в разговорной речи и может иметь различные значения в разных ситуациях.

Надеюсь, это помогло! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.