Question

Смысл пословицы волка нюх кормит

Answer 1

То что у волка хороший нюх благодаря которому он ищет добычу 

Answer 2

The Meaning of the Proverb "Волка нюх кормит"

The Russian proverb "Волка нюх кормит" translates to "The wolf smells food." This proverb is often used to convey the idea that someone with bad intentions or ulterior motives can sense an opportunity and will take advantage of it. It suggests that people who are cunning or untrustworthy can detect vulnerability or weakness in others and will exploit it for their own gain.

The proverb is metaphorical, comparing the behavior of a wolf to that of a person who is opportunistic and seeks to benefit from the misfortune or vulnerability of others. It serves as a cautionary reminder to be wary of those who may have hidden agendas or who may take advantage of a situation for their own benefit.