Question

Как арабская пословица "прийти с ложью и небылицами " переводится на русский ?

Answer 1

А) Прийти с ослиными рогами. Так как у осла нету рогов ;) Так что это правильно. Это просто не возможно чтоб у осла были рога. Правильный ответ)
В) С овечьим колокольчиком; это не правильно , у овцы может быть колокольчик
Д) С петушиными перьями; У петуха есть перья. Не правильно!!
Б) С коровьим хвостом; Ну у коровы же есть хвост это и так понятно. Не правильно!!
Г) С верблюжьим молоком; У верблюда молоко есть, он им прокармливает детёнышей. Не правильно!! 

Answer 2

Я сама не знаю, вот сама ищю.

Answer 3

Арабская пословица "прийти с ложью и небылицами" переводится на русский язык как "прийти с ложью и вымыслами". Эта пословица выражает идею о том, что человек, который приходит с ложными утверждениями или небылицами, недостоверен и недоверенен. Такой человек может быть неправдивым и недобросовестным в своих словах и поступках. Эта пословица напоминает о важности честности и правдивости в общении с другими людьми.