Question

Почему почему священная книга буддистов в переводе на русский язык называется три корзины мудрости

Answer 1

Эта книга писалась очень долго около 600 лет. Писалась она на пальмовых листьях, которые потом были помещены в 3 особые корзины. Так появилось буддийское священное писание Типитака, т.е. 3 корзины мудрости

Answer 2

Почему священная книга буддистов в переводе на русский язык называется "Три корзины мудрости"?

Священная книга буддистов, известная как "Три корзины мудрости" на русском языке, имеет официальное название "Трипитака". Это санскритское слово, которое можно перевести как "три корзины" или "три корзины знания". Трипитака содержит основные учения буддизма и является одним из наиболее важных текстов в буддийской традиции.

Термин "Трипитака" отражает структуру и организацию этой священной книги. Она состоит из трех основных разделов, которые называются "корзинами" или "контейнерами". Каждая из этих корзин содержит определенные категории текстов и учений.

Первая корзина называется "Сутта-питака" и содержит сутры, или диалоги Будды с его учениками. В этой части Трипитаки собраны учения о морали, медитации, философии и других аспектах буддизма.

Вторая корзина называется "Винайя-питака" и содержит правила и руководства для монашеской общины. Эта часть Трипитаки регулирует поведение монахов и монахинь, а также содержит истории и примеры из жизни Будды и его учеников.

Третья корзина называется "Абхидхарма-питака" и содержит более абстрактные и философские тексты. В этой части Трипитаки рассматриваются различные аспекты реальности, психологии и метафизики.

Таким образом, название "Три корзины мудрости" отражает структуру и содержание священной книги буддистов, которая представляет собой сборник учений и текстов, включающих мудрость и знание, необходимые для практики буддизма.