Question

Объяснить выражение авгиевы конюшни

Answer 1

Насколько я знаю-это из "Двенадцати подвигов Геракла".Читала давно,но кое-что помню.
Гераклу поручили очистить конюшни,которые не чистились десятилетиями,и там,в общем-то,было очень грязно.Но Геракл придумал способ вычистить конюшни.Он сломал плот на реке,река хлынула в конюшни,очистила их.Геракл сделал плот заново.
Думаю,что это выражение олицетворяет какую-то ,как нам кажется,нерешимую задачу.Но в конце концов мы понимаем ,что на самом деле всё решается легко.

Answer 2

Выражение "авгиевы конюшни" происходит из древнегреческой мифологии и имеет переносное значение. Оно означает очень запутанный и неразбериху в какой-то ситуации, а также указывает на необходимость решительных мер для ее разрешения.

Согласно мифу, Авгий был королем Элиды и владельцем огромного стада скота. Его конюшни были заполнены огромным количеством животных, и в них никогда не убирались. В результате конюшни стали чрезвычайно грязными и запущенными.

Геракл, один из героев древнегреческих мифов, получил задание очистить конюшни за один день. Он справился с этим, открыв каналы, чтобы протекавшая вода смыла грязь и навоз из конюшен.

Таким образом, выражение "авгиевы конюшни" символизирует очень трудную и запутанную ситуацию, требующую решительных и нестандартных действий для ее решения.