Question

Преюбезная моя мати, Что имам аз ти воздати. За благи твои уветы Кия нести тебе цветы. Отнюдь не понимаю, Чем почтити тя - не знаю перевести на современный русский язык

Answer 1

Любезная моя мама
что сам ты здорова
благодарю за всё тебя
я принесу тебе цветы
отнюдь не понимаю
чем поблагодарить тебя не знаю

Answer 2

Привет! Я понимаю, что ты хочешь перевести стихотворение на современный русский язык. Вот мой предложенный перевод:

Преюбезная моя мама, Что имею я тебе воздать. За блага твои уважения, Как тебе преподнести цветы.

Это перевод стихотворения на современный русский язык. Я надеюсь, что это поможет тебе! Если у тебя есть еще вопросы, не стесняйся задавать.