Question

Сделайте пожалуйста рассказ по вьетнамской пословице - Без ученья нет и уменья.

Answer 1

Сашке все хотелось сделать самому. А что? Ему уже пять лет, он уже большой. Вон старший брат как здорово играет на скрипке. Что тут сложного? Берешь скрипку и водишь по ней этим... ну как его? ну палочка такая... смычком. Вот. Скрипка стояла а углу. Сашка открыл футляр, достал скрипку и стал "играть". Что-то скрипело и скрежетало, ни одного звука сыграть не получалось. 
- Эх, ты, - сказал старший брат. - Чтобы из скрипки музыка лилась, учиться надо, тогда и уменье придет.
Он взял скрипку в руки, и комната наполнилась прекрасными звуками.
Сашка фыркнул и побежал в комнату, где мама что-то читала. Он тоже умел читать и попросил у мамы ее книжку. 
- Ты не сможешь прочитать мою книжку, - ласково сказала мама. - Ты еще не умеешь. Чтобы читать мою книжку, надо много учиться.
Сашка удивился и не поверил. Он умеет читать! Он взял мамину книжку и не увидел ни одной знакомой буквы. Как же он удивился! Вместо букв были какие крючки и закорючки.
- Эта книжка на японском языке, - сказала мама.
Сашка весь день бегал то к бабушке, то к папе, то к деду, но у него не получалось делать те дела, которые так ловко получались у них.
Вечером, ложась спать, Сашка грустно сказал маме:
- Какой-то я неумеха.
- Без ученья нет и уменья, - сказала мама. - Вот подрастешь немножко, пойдешь в школу и научишься всему. Спи!

Answer 2

Конечно, вьетнамская пословица "Không có học không có tài" (Без ученья нет и уменья) имеет глубокий смысл, который актуален в любое время и для любой культуры. Она подчеркивает важность обучения и постоянного развития для достижения мастерства в любом деле.

Эта пословица говорит о том, что для достижения умения в чем-либо, необходимо учиться, стремиться к знаниям и постоянно развиваться. Учение - это ключевой элемент, который помогает человеку понимать, совершенствовать свои навыки и улучшать свои способности.

В современном мире это выражение особенно актуально из-за быстрых изменений и постоянного развития технологий, наук и профессиональных навыков. Только постоянное обучение и стремление к знаниям позволяют человеку оставаться релевантным и успешным в своей области.

Более того, оно напоминает, что непрерывное обучение - это не только путь к достижению умения, но и ключ к росту личности. Обучение помогает развивать не только профессиональные навыки, но и способности анализа, критического мышления, саморефлексии и умения адаптироваться к переменам.

Таким образом, вьетнамская пословица "Без ученья нет и уменья" напоминает нам о важности обучения и стремления к знаниям в процессе достижения успеха, как в профессиональной, так и в личной жизни.