Вопрос задан 11.09.2018 в 00:45. Предмет Литература. Спрашивает Гаврилова Мария.

Какую балладу Жуковский написал, а какую перевел?

Отвечу на вопрос мгновенно! Нейросеть ChatGPT. Жми!

Ответы на вопрос

Внимание! Ответы на вопросы дают живые люди. Они могут содержать ошибочную информацию, заблуждения, а также ответы могут быть сгенерированы нейросетями. Будьте внимательны. Если вы уверены, что ответ неверный, нажмите кнопку "Пожаловаться" под ответом.

Отвечает Горелов Роман.

Написал балладу Светлана. а перевёл перчатку .(но это не точнл

Отвечает нейросеть ChatGpt. Будьте внимательны, ответы нейросети могут содержать ошибочные или выдуманные данные.

Василий Жуковский, известный русский поэт и переводчик, написал и перевел множество баллад. Одна из его самых известных баллад, написанная им, называется "Светлана". Она была написана в 1813 году и является поэтической адаптацией романтической повести Александра Пушкина "Руслан и Людмила". В данной балладе Жуковский передает основную сюжетную линию и эмоциональную атмосферу произведения Пушкина.

В то же время, Жуковский был известен также своими переводами баллад на русский язык. Он перевел на русский язык баллады таких известных западноевропейских поэтов, как Готфрид Бургер, Томас Гейнс, Вальтер Скотт и др.

Например, Жуковский перевел на русский язык балладу Готфрида Бургера "Ленора", которая стала одной из самых популярных и известных его переводов. Также он перевел баллады Томаса Гейнса "Скотт и Маргарет", Вальтера Скотта "Бард" и "Дама озера". В своих переводах Жуковский стремился сохранить атмосферу и стиль оригинальных произведений, а также передать их содержание и эмоциональный заряд на русском языке.

Спроси у Chat GPT бесплатно без регистрации!