Question

1.В каком из переводов по вашему мнению дама более коварна 2.ритм немецкого текста и переводов совпадает? почему?сравнение переводов баллады перчатка ​

Answer 1

В переводе Лермонтова

Answer 2

К сожалению, у меня нет конкретной информации о конкретных переводах или балладе "Перчатка". Возможно, вы могли бы предоставить более конкретную информацию о переводах и конкретной балладе, чтобы я мог предоставить более точный и полезный ответ?

Если у вас есть конкретные переводы или тексты, которые вы хотели бы обсудить, предоставьте их, и я постараюсь вам помочь с анализом.