Question

Що відбулося із батьками П.Целана?

Answer 1

Ответ:

Літературна критика вважає П. Целана найвизначнішим австрійським поетом XX століття. Целан вважається багатьма критиками одним із найкращих європейських ліричних поетів повоєнного часу.

Творчість розвивалася під впливом французького символізму та сюрреалізму. Переклав німецькою мовою поезії Поля Верлена та Артюра Рембо. Целан перекладав на німецьку і румунську мову твори Мандельштама, Єсеніна, Блока, Лермонтова, Тургенєва, Чехова, Шекспіра, Валері, Рембо та інших авторів.

Покінчив із собою, кинувшись у Сену з мосту

Answer 2

Батьки Пауля Целана були жертвами Холокосту. Його батько, Лео Анчель, помер від тифу в таборі для євреїв в Трансністрії в 1942 році. Його мати, Фріда Анчель, була застрелена нацистами в тому ж році. Пауль Целан пережив ці трагедії, але вони сильно вплинули на його поезію і психіку. Він часто писав про своїх батьків і про страждання євреїв під час Другої світової війни. Наприклад, у своєму найвідомішому вірші "Фуга смерті" він згадує, як його мати "лежить у піску, з трьома ранами в грудях" . Цей вірш також містить посилання на батька, який "пише листи з Німеччини" . Целан ніколи не зміг повністю подолати свою скорботу і вину за смерть своїх батьків. У 1970 році він покінчив із собою, кинувшись у Сену з мосту Мірабо .