Question

Словесна іронія. Висловлювання, у якому значення, яке має на увазі мовець, відрізняється від це значення, яке виражається. ПРИКЛАД​

Answer 1

Словесна іронія - це різниця між тим, що сказано, і тим, що мається на увазі. Це різниця між буквальним значенням слів і їхньою справжньою інтенцією чи сенсом, що може бути приховано або протилежним до буквального значення. У словесній іронії висловлювання може здаватися прямим або позитивним, але його істинне значення виявляється через контекст чи тон голосу мовця.

Один з прикладів словесної іронії може бути вживання саркастичного тону при висловленні компліменту:

Ситуація: Людина знаходиться на вечірці, де подають погано приготований салат.

Словесна іронія: "Цей салат, звісно, просто шедевр! Я ще ніколи не пробував(ла) щось таке незабутнє!"

У цьому висловлюванні мовець використовує іронію, намагаючись сказати, що салат справжній шедевр, але насправді він смакує дуже погано. Саркастичний тон і обрані слова роблять висловлення іронічним, оскільки фактичне враження від салату протилежне до того, що сказано. Це відображає суперечність між зовнішнім виглядом висловлювання та справжнім почуттям мовця.