Question

Сравните героев Калевалы с героями былин. Что в них общего и что различного?

Answer 1

Калевала сложена из отдельных сюжетов, рассказывающих о подвигах древних финских героев. Они, как и русские богатыри ладят между собой или враждуют, сражаются с врагами, сватаются и исполняют прихоти капризных невест. Иногда лукавят и жульничают, нередко в них просыпается зависть, ярость и желание отомстить за обиды. 

Главный герой Калевалы старец Вяйнямейнен, колдун, заклинатель, магическим словом подчинявший себе людей и животных, материи и стихии. 

Пел заклятья Вяйнямейнен: 
колыхались воды, земли, 
горы медные дрожали, 
лопались от пенья скалы, 
надвое рвались утесы, 
камни трещины давали.

Answer 2

 Герои " Калевалы" и былинные чем -то похожи, а чем-то и отличаются.   В  "Калевале " всего четыре богатыря. : Вяйнямёйнен (певец и прорицатель
Лемминкяйнен –;
Илмаринен- кузнец;
Куллерво- пастушок , мститель за род. 
В русских былинах богатырей более пятидесяти.
Полного совпадения в судьбе и человеческих качествах нет, но интересны условия воспитания, мотивы их поступков.
Вяйнямёйнен и Илья Муромец Оба они испытали трудности в детстве и комплексы, рожденные там же,- преодолели. Илья Муромец тридцать три года лежит на печи, потому что не может ходить. К нему неизвестный автор прикрепил эпитет " старый " - мудрый. Примерно тридцать лет  Вяйнямёйнен сидит в животе у матери , а восемь плавает по морю, потом находится очень долго на необитаемом острове. Он тоже " старый, верный .
И в Калевале ,и в русских былинах подвигом считается талант, музыкальный. дар.. Вяйнямёйнен и Садко, околдовывают своим исполнением морского царя ( Садко выводит мелодии на гуслях яровчатых, а Вяйнямёйнен - на кантеле). Удивляет похожесть этих инструментов. Эти два инструмента внешне похожи. На Садко не маг, а некое чародейство - основное качество богатырей карело- финского эпоса. 
Мы знаем единственного былинного богатыря, который мог оборачиваться птицей. Это Волх Всеславьевич. Но его родители - княжна и жестокий змей. Он оборачивается ясным соколом , летит на сине море и бьет лебедей.
Образ охотника появился раньше образа землепашца) В 13- 14 рунах Лемминкяйнен охотится на лося, которого не сразу получилось словить. Это стало возможно только после заклинаний и обращений к языческим лесным богам. Сей факт говорит о том, что охота играла огромную роль в жизни людей. В былинах упоминаний об охоте немного и описание - конкретное : Волх охотится в темное время суток на медведя, барса, соболя, лисицу, зайца Процесс охоты не описывается. Для русского богатыря охота - это прогулка.
Поединки есть и в русском и в карельском фольклоре. В карельском соревнуются в "силах" ( заклинание крепче, кто лучше может подобрать слова ): " Кто стоит в познаньях выше, больше мудрости имеет " ( Спор Ёукахайнена с Вяйнямёйненом в третьей руне. " ) 

В русском эпосе главный мотив - воинский поединок ( Илья Муромец, Добрыня Никитич, Алеша Попович защищают русскую землю ).. 
Таким образом, говоря о былинах, можно отметить их патриотичность и воинственность ( карело - финский эпос миролюбив), Русским чаще приходилось отбиваться от недругов, это давалось сложнее, поэтому подвиг богатырей воспевался часто.
Интересно отметить, как окружающий мир отреагировал не рождение героев : "земля задрожала", "море сколы б а лося " ( рождение Волха ) , " всколлыхнулися озера", " со скалы скала свалилась " ( в финском эпосе) Понятно, что озера и скалы есть в ФИнляндии, поэтому они являются наиболее значимыми при рождении.
Сватовство является часто встречающимся мотивом создания семьи ( как в " Калевале" , так и в былинах ). Женятся как молодые, так и "взрослые" :Вяйнямёйнен (руна 4 и 8), Ильмаринен (руна 9) , Лямминкяйнен (руна 11) ). (Лямминкяйнен и мать, Лямминкяйнен и молодая жена- руны 11 и 12) 
Дунай Иванович отправлен Владимиром к королю в Литву с целью 
сосватать Опраксью - королевишну. Таким 
Таким образом, формирование крепкой семьи важно и для русского , и для финского, карельского народов. 
  Калевала состоит из   нескольких эпизодов, , рассказывающих о  сражениях финских   воинов.  И они, и русские  живут то мирно, то воюют, то женятся, то ссорятся.  В  разных  ситуациях  у героев  проявляются те или человеческие качества : желание показать силу, бороться за справедливость, а также зависть или  излишние эмоции. Мотивы их поступков  не похожи , что обусловлено жизнью ,традициями.,воспитанием.

Answer 3

Comparing Heroes of Kalevala and Russian Bylinas

The heroes of the Finnish epic poem "Kalevala" and the heroes of Russian bylinas share some similarities and differences.

Similarities: 1. Epic Narrative: Both the heroes of Kalevala and Russian bylinas are part of epic narrative traditions that celebrate the heroic deeds and adventures of legendary figures. 2. Legendary Feats: The heroes in both traditions are known for their extraordinary strength, courage, and prowess in battle. 3. Mythological Elements: Both traditions incorporate mythological elements and supernatural beings, such as gods, spirits, and magical creatures, into their narratives.

Differences: 1. Cultural Context: The heroes of Kalevala belong to Finnish mythology, while the heroes of Russian bylinas are rooted in Russian folklore and history. 2. Geographical Setting: The settings of the stories differ, with Kalevala being set in the Finnish and Karelian regions, while Russian bylinas are set in various regions of Russia. 3. Themes and Motifs: The themes and motifs explored in the two traditions may differ, reflecting the unique cultural and historical contexts of the respective societies.

In summary, while both the heroes of Kalevala and Russian bylinas embody the spirit of epic heroism and adventure, they are distinct in their cultural origins, settings, and thematic elements.

If you have any more specific questions about the heroes of Kalevala or Russian bylinas, feel free to ask!