Question

В чем смысл фразы "многие притерпелись к худу и не видят, как сами худое творят"?

Answer 1

Если человек привык находиться там, где ему делают плохо, то, сам того не замечая, он будет делать худо в ответ, хотя и не думая, не зная, не замечая, что совершает зло.

Answer 2

Эта фраза выражает иронию или критику в отношении тех, кто жалуется на негативные последствия своих собственных поступков или решений, не осознавая свою собственную ответственность. В основе этого выражения лежит идея того, что некоторые люди могут столкнуться с трудностями из-за своих собственных действий, но при этом не осознают этого и винят внешние обстоятельства или других людей.

Может быть, это как раз про тех, кто "притерпевается к худу", но не осознает, что они сами способствуют этому "худу".