Question

Интересные факты о Кир Булычев

Answer 1

В реальной, не писательской, жизни Кира Булычева звали Игорем Всеволодовичем Можейко. Родился он 18 октября 1934 года в Москве. После окончания школы поступил в Московский государственный институт имени Мориса Терезы. В 1957 году уехал в Бирму/Маньяму (государство в Юго-Восточной Азии), где два года работал переводчиком. Вернувшись в Москву, поступил в аспирантуру института Востоковедения. Писал научные статьи и историко-географические очерки для журналов «Вокруг света» и «Азия и Африка сегодня».

В 1965 году ученый Игорь Можейко написал первый фантастический рассказ «Долг гостеприимства», который был опубликован, как и другие произведения, под псевдонимами. Признался он в авторстве фантастических книг только в 1982 году, когда получил Государственную премию за сценарии к художественному фильму «Через тернии к звездам» и полнометражному мультфильму «Тайна третьей планеты». Позже Кир Булычев объяснил: он скрывал имя, потому что боялся увольнения.

Чего только не придумал за свою жизнь этот фантастический писатель!

Кир Булычев много и плодотворно работал, хотя сам в интервью неоднократно называл себя «лентяем». Издано несколько десятков книг писателя, общее количество опубликованных произведений исчисляется сотнями.

Популярные циклы: о самой необычной девочке 80-х Алисе Селезневой — «Приключения Алисы», о вымышленном городе «Великий Гусляр», о бесстрашном и благородном «Докторе Павлыше», о суперагенте Андрее Брюсе.

Кир Булычев — один из первых советских прозаиков, который создавал литературные сериалы. Книги каждого цикла писались много лет, причем, не всегда сквозной герой был главным, порой он играл эпизодическую роль.

Над самым долгим и многотомным циклом об Алисе Селезневой писатель работал до конца жизни, хотя признавался, что попал в зависимость от персонажа, и хотел бы с ним проститься.

Кир Булычев много переводил произведения зарубежных классиков: Айзека Азимова, Хорхе Луиса Борхеса, Грэма Грина, Жоржа Сименона и других. В юности он перевел «Алису в стране чудес» Льюиса Кэрролла, однако издать его версию легендарного произведения издатели отказались, сославшись на переводы предшественников.

Answer 2

Кир Булычев - известный казахский писатель, поэт и общественный деятель. Вот несколько интересных фактов о нем:

1. Кир Булычев родился 23 декабря 1908 года в селе Акбулак в Казахстане. Его настоящее имя - Алибек Абишевич Булычев .

2. Булычев начал свою литературную карьеру в 1920-х годах, когда Казахстан был еще в составе СССР. Его стихи и рассказы часто обсуждали темы, связанные с жизнью казахского народа и его борьбой за независимость .

3. В 1936 году Булычев стал первым казахским писателем, удостоенным звания Народного писателя Казахской ССР. Это был большой вклад в развитие казахской литературы .

4. Булычев также был известен своими переводами. Он перевел на казахский язык произведения многих известных писателей, включая Шекспира, Пушкина и Толстого .

5. Кир Булычев умер 17 марта 1985 года. Его вклад в казахскую литературу не может быть недооцененным, и он остается важной фигурой в истории казахской литературы .