Question

2. Поясни значення фразеологізмів. Ахіллесова п'ята - Геростратова слава - Дамоклiв меч - Канути в Лету - Нитка Аріадни - Пута Гiменея - Танталові муки - Бочка Діогена - Мiж Сциллою i Харибдою - Яблуко розбрату -​

Answer 1

Ответ:

Звичайно, я поясню значення цих фразеологізмів:

1. **Ахіллесова п'ята** - це слабке місце, уразлива точка або недолік у чомусь, що в іншому випадку дуже міцне або потужне. Фразеологізм виник у зв'язку з героєм Ахіллесом з грецької міфології, який був смертельно вразливий в області п'яти на п'ятій.

2. **Геростратова слава** - це відомість або слава, яка досягається негативними діями або злочинами. Фразеологізм походить від імені Герострата, який підпалив храм Артеміди у Ефесі, намагаючись відомим стати.

3. **Дамоклів меч** - це небезпека, яка нависає над кимсь і може впасти в будь-який момент. Фразеологізм асоціюється із суспільним історичним персонажем Дамоклом, який сидів за столом під мечем, який був підвішений тільки на волосинці.

4. **Канути в Лету** - це вказівка або попередження про надходження чогось поганого або неприємного. Фразеологізм пов'язаний із латинською фразою "Cave Canem" (оберігайся від собаки), яка часто зустрічалася на підлогах в римських домах.

5. **Нитка Аріадни** - це допомога або інструкція, яка допомагає розгадати складну проблему або вибратися з заплутаної ситуації. Фразеологізм пов'язаний із міфічною Аріадною, яка дала нитку Тезею, щоб він міг вийти з лабіринту Мінотавра.

6. **Пута Гіменея** - це обмеження або зобов'язання, пов'язані з одруженням або весіллям. Гіменей - це бог весіль в грецькій міфології.

7. **Танталові муки** - це страшний голод або спрага, коли їжа або напої недосяжні або позбавлені людини. Фразеологізм походить від міфу про Тантала, який був осуджений до вічних мук у тартару, де їжа і вода були завжди перед його очима, але недосяжні.

8. **Бочка Діогена** - це житлова конструкція або приміщення, яке дуже маленьке і просте. Фразеологізм пов'язаний із Діогеном, філософом-циніком, який жив у великому бочці і відмовився від матеріальних благ.

9. **Між Сциллою і Харибдою** - це вираз, який вказує на складне положення, коли людина опиняється між двома небезпечними або неприємними альтернативами, і обидві вони небажані. Сцилла і Харибда - це морські чудовиська в грецькій міфології, які створювали небезпеку для моряків.

10. **Яблуко розбрату** - це предмет або питання, яке спричинює конфлікт, розбрат або непорозуміння між людьми або групами. Фразеологізм може вказувати на щось, що спричиняє розділення або суперечки.

Объяснение:

Answer 2

Звичайні слова і фрази часто можуть набувати специфічного значення, що відображає якісь певні історичні, культурні або міфологічні аспекти. Ці фразеологізми або фразеологічні одиниці - це стійкі словосполучення або вирази, які мають стійке, узагальнене значення, відображаючи певні образи, події, легенди, історії або культурні відомості. Ось пояснення наведених вами фразеологізмів:

1. Ахіллесова п'ята - слабке місце, вразлива точка. Походить з легенди про Ахіллеса, який був непереможним, але був убитий через поранення у п'яті.
2. Геростратова слава - непочесна слава, яка досягається за рахунок злочину або знищення чого-небудь. Походить від імені Герострата, який підпалив Артемідин храм у Ефесі, щоб здобути славу.
3. Дамоклiв меч - небезпека, що зависить над кимось, постійна загроза. Відноситься до легенди про Дамокла, котрий жив у постійній страху через меч, що висів над його головою на тонкому нитці.
4. Канути в Лету - зникнути безвісти. Походить з міфу про Лету, острів, на якому жили феї, і куди зникли герої у пошуках цього острова.
5. Нитка Аріадни - допомога у вирішенні складної ситуації. Походить з легенди про Аріадну, яка допомогла Тесею втекти з лабіринту, надавши йому нитку, за допомогою якої він міг вийти.
6. Пута Гiменея - обмеження або перешкоди, які утруднюють вільний розвиток подій. Відноситься до міфу про Геракла, якого змушено було одружитися з Гіменеєю проти його волі.
7. Танталові муки - страждання, невгамовне бажання безсмертя або щастя. Відноситься до міфу про Тантала, якого карають, показуючи йому їжу та напої, які віддаляються від нього, коли він намагається до них доторкнутися.
8. Бочка Діогена - символ простоти, аскетизму, відмови від матеріальних цінностей. Відноситься до Діогена, філософа-циніка, який жив у бочці й відмовився від земних благ.
9. Мiж Сциллою i Харибдою - між двома великими небезпеками, в скрутному положенні. Відноситься до легенди про пролив, де одночасно зустрічаються два потужних вихори, Сцилла й Харибда.
10. Яблуко розбрату - причина конфлікту або сварки. Відноситься до міфу про Еріду, яка кинула яблуко "для найкрасивішої" на весіллі Пелея й Тетіди, що привело до початку Троянської війни.