Question

Чем отличается притчевое слово от слова в разговорной речи? Может ли оно одновременно быть сказочным?

Answer 1

Притчевое слово чему то учит, а разговорная речь ничему. притчевое слово может быть сказочным.

Answer 2

Difference Between Proverbial Speech and Conversational Speech

In general, proverbial speech refers to the use of proverbs or sayings in communication, while conversational speech pertains to the everyday language used in informal conversations.

Proverbial speech often involves the use of well-known sayings or proverbs that convey a specific message or wisdom. These proverbs are often passed down through generations and are widely recognized within a particular culture or language. On the other hand, conversational speech is more spontaneous and can vary greatly depending on the context, participants, and cultural influences.

Can Proverbial Speech Be Fantastical?

Yes, proverbial speech can indeed be fantastical. Proverbs and sayings often contain elements of metaphor, symbolism, and exaggeration to convey their message effectively. This can lead to the use of fantastical or imaginative language within proverbial speech. For example, proverbs such as "The early bird catches the worm" or "A watched pot never boils" contain elements of metaphor and exaggeration, contributing to their fantastical nature.

In summary, while proverbial speech and conversational speech differ in their use of established sayings and everyday language, proverbial speech can certainly incorporate fantastical elements to convey its message effectively.