Question

Отрывок из романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». Прочитайте и переведите текст. Ответьте на вопросы. Раскольников пошел прямо к дому, где жила Соня. - Кто? – тревожно спросил женский голос. - Это я…к вам, - ответил Раскольников и вошел. -Это вы? Господи!- слабо воскликнула Соня. - Я пришел одно слово сказать… Он поднял на нее свой задумчивый взгляд. -Какая вы худенькая! -Я и всегда была такая, - сказала она. -Мне ваш отец про вас рассказал… Соня смутилась. -С вами что будет? -Не знаю,- грустно произнесла Соня. -Катерина Ивановна в чахотке, она скоро умрет,-сказал Раскольников. -А дети-то? Куда ж? С Полечкой, наверно, то же самое будет,- сказал он вдруг. -Нет! Нет! Не может быть, нет!- воскликнула Соня. Соня горько зарыдала. Он взял ее обеими руками за плечи и прямо посмотрел в ее плачущее лицо. Вдруг он быстро наклонился и поцеловал ей ногу. -Что вы, что вы это? Предо мной! – пробормотала она. Он тотчас же встал. - Я не тебе поклонился, я всему страданию человеческому поклонился,- произнес он. Раскольников посмотрел на нее . Он понял, до какой бол истерзала ее мысль о бесчестном и позорном положении. Понял, что значили для нее эти дети-сироты… Ответьте на вопросы. 1. Куда пришел Раскольников? 2. Как его встретила Соня? 3. Что рассказал Раскольникову о Соне ее отец? 4. Какая жизнь может быть у Полечки после смерти матери? 5. Почему Соня горько зарыдала? 6. Почему Раскольников поцеловал ногу Сони? 7. Что он этим хотел сказать?

Answer 1

1)Раскольников пришел к дому, где жила Соня.

2)Соня встретила его тревожно и слабо воскликнула, выразив тревогу и удивление.

3)Отец Сони рассказал Раскольникову о ней.

4)После смерти матери жизнь Полечки может быть похожей на то же самое позорное и бесчестное положение, в котором находилась Соня.

5)Соня горько зарыдала, потому что она осознала истинное положение и страдание, которые она переживает.

6)Раскольников поцеловал ногу Сони, чтобы выразить свое поклонение не только ей, но и всему человеческому страданию.

7)Он этим хотел сказать, что он поклоняется и признает страдания, которые она переживает, а также страданиям всех людей в общем.

Answer 2

1. Раскольников пришел к дому, где жила Соня.
2. Соня встретила его с тревогой и слабо воскликнула, когда узнала, что это он.
3. Отец Сони рассказал Раскольникову о её жизни и ситуации.
4. После смерти матери жизнь Полечки, вероятно, станет такой же тяжелой и бедной, как у Сони.
5. Соня горько зарыдала, вероятно, из-за беспокойства за свою собственную судьбу и будущее своих сиротских детей, а также из-за стыда и унижения, связанных с её прежней жизнью и работой.
6. Раскольников поцеловал ногу Сони как жест уважения и сострадания перед её страданиями и тяжёлой жизнью.
7. Он этим хотел сказать, что он не поклоняется ей как женщине, а проявляет уважение к её силе и выносливости перед трудностями и страданиями, которые она переживала.