Question

ТЕРІНОВО Твори яких майстрів літературного слова ви з легкістю прочитаете в оригінал? А) Й. ГетеБ) Дж. ЛондонаВ) П. Тичини​

Answer 1

З легкістю прочитаю в оригінал твори таких майстрів літературного слова:

А) Й. Гете (J. Goethe) - німецька мова.
В) П. Тичини (P. Tychyna) - українська мова.

Б) Дж. Лондона (J. London) - англійська мова, але англійською є велика кількість перекладів його творів, тож в оригіналі читання може бути відносно легким англійськомовним користувачам.

Answer 2

Я можу легко прочитати твори Й. Гете (Йоганна Вольфганга Гете) та Дж. Лондона (Джека Лондона) в оригіналі, оскільки ці автори писали на німецькій та англійській мовах відповідно.

Проте, щодо П. Тичини (Павла Тичини), цей український поет писав в українській мові. Можливо, ви маєте на увазі, що я можу прочитати його твори в оригіналі, але для цього мені потрібно мати доступ до конкретного тексту відповідного твору П. Тичини.