Question

Подскажите пожалуйста,из какого мифа взято крылатое выражение "Панический страх" ? Можно текст побольше

Answer 1

Когда родился бог природы Пан, покровитель лесов и их обитателей, даже мать ужаснулась его безобразному виду: ребёнок явился на свет рогатым, с копытцами, расплющенным носом и козлиной бородкой. Едва родившись, он сразу же начал прыгать и хохотать, чем ещё больше напугал родительницу. Но ведь дитя было маленьким богом, и боги на Олимпе встретили его радостно: Пан оказался добродушным, весёлым божеством, он изобрёл флейту и превосходно на ней играл.

А откуда же пошло выражение панический страх! Все знали, что Пана нельзя раздражать: в гневе он грозен. Когда пастух или зверолов слышали в дебрях дикие звуки, смутный шум, чей-то хохот и свист, то были уверены, что это Пан разбушевался. Бедные люди пугались, бежали куда глаза глядят. Кстати, если хотите узнать, каким представляли себе Пана древние, посмотрите на знаменитую картину художника Врубеля: она так и называется — «Пан» .

Answer 2

Выражение "панический страх" не имеет прямого происхождения из какого-либо мифа. Однако оно связано с античной мифологией через историю о Панике.

Пан (греч. Πάν) в древнегреческой мифологии – это бог пастухов, стад и дикой природы, часто изображаемый с козлиными ногами и рогами. Он также был связан с громкими и пугающими звуками, которые могли вызвать у людей страх и тревогу.

Изображение Пана и его звуков призывалось объяснять такими явлениями, как непонятные звуки в лесах, шум ветра, шум ручьев и т.д. В ночное время под воздействием ветра листву деревьев можно воспринимать как шорох невидимых существ, а пугающие звуки могли вызывать беспокойство и страх.

Таким образом, связь с Паном и его ассоциации с пугающими звуками могли послужить прототипом для выражения "панический страх", обозначающего сильное и необоснованное чувство страха, часто возникающее в ситуациях, которые на самом деле не являются опасными или угрожающими.