Question

Братухи,помогите,ПОМОГИТЕЕЕЕ ПРООШУУУ...Я В ОТЧАЯНИИ!!Объясните, на какую особенность образа Петра Гринёва хотел указать А.С.Пушкин, давая ему такую фамилию (grin – в переводе с английского «зелёный»)? В прямом или переносном значении употреблено это слово в романе?

Answer 1

Зелёный с перевода греч. Означает то что, он "рос недораслем", в начале произведения проявления не зрелости подчёркнуты Пушкиным 'первые "взрослые поступки" показывают его неготовность к службе, к испытаниям .

Answer 2

В романе "Евгений Онегин" Александр Сергеевич Пушкин, давая персонажу Петру Гринёву такую фамилию (grin – в переводе с английского «зелёный»), хотел указать на особенность его образа. Это употребление слова "grin" имеет переносное значение.

Здесь слово "зелёный" относится к молодости, неопытности и наивности. Образ Петра Гринёва изображается как молодого человека, который ещё не успел приобрести опыт и жизненную мудрость, что делает его наивным и легкомысленным. По смыслу фамилии, Петр Гринёв - символичный представитель молодого поколения своего времени, которое не всегда способно адекватно оценивать свои поступки и принимать ответственность за них.

Таким образом, фамилия "Гринёв" в романе используется с переносным значением и символизирует характерную черту молодости и неопытности Петра Гринёва.