Question

Запешите имена авторов литературных источников трагедии шекспира Ромэо и Джульетта

Answer 1

 

В эпоху Возрождения сюжет о двух благородных влюбленных, принадлежавших к враждующим семьям, был довольно распространенным. Он часто встречался у литераторов того времени.

1) Впервые его записал и опубликовал в своем сборнике «Новеллино» итальянский писатель Мазуччо Салернитанец в 1476 году.

 2) В 1524-м Луиджи Да Порто переработал новеллу Мазуччо и дал влюбленным имена Ромео и Джульетты.

3) Спустя ровно 30 лет Матео Банделло дополнил известный сюжет новыми персонажами.

4) Герардо Больдери в рассказе «Несчастная любовь Джулии и Ромео» (1553).

5) Луиджи Грото в трагедии «Ариадна» (1578).

6)испанец Лопе де Вега в пьесе «Кастельвины и Монтесы» (1590).

7)Английский поэт Артур Брук, написал в 1562 году поэму «Трагическая история Ромеуса и Джульетты.

Answer 2

Литературные источники трагедии Шекспира "Ромео и Джульетта" включают следующих авторов:

1. Артур Брук - "Рассказ о Ромео и Джульетте" (англ. "The Tragical History of Romeus and Juliet"). Это длинная поэма, написанная Артуром Бруком, которая стала основой для сюжета пьесы Шекспира.

2. Массю Джованни - "Салерио, или Частица венецианской истории" (итал. "Giulietta e Romeo"). Это итальянская повесть, о которой Шекспир мог узнать через перевод на английский язык или иные источники.

Шекспир, как и другие драматурги его времени, часто брал идеи и сюжетные мотивы из различных источников, перерабатывая их и создавая свои уникальные произведения.