Question

Повесть временных лет.Как создавалась летопись?

Answer 1

            В экспозиции нового музея на Куликовом поле будет представлена копия главной летописи Московского государства – Лицевого летописного свода XVI века. В ней мы находим самые ранние миниатюры о Куликовской битве. О том, как создавали древнерусские художники иллюстрированную рукопись, расскажут видеоролики.

       Экспонат и видео будут представлены в разделе экспозиции, посвященном памятникам Куликовского цикла – письменным свидетельствам истории сражения. Процесс создания манускрипта - от подготовки листа и заточки перьев, до создания миниатюры в цвете – запечатлен в 5 роликах.

      Для реконструкции страницы из Летописного свода использовали специальную бумагу, схожую с образцами XVI века. Инструменты каллиграфа - тоже из средневековья: текст писали с помощью гусиного пера, а для рисунка использовали свинцовый карандаш.

      Воссоздать труд средневековых художников сотрудникам музея-заповедника помог профессиональный каллиграф из Москвы - Вячеслав Белоглазов.

      В процессе этой работы мы узнали интересные факты. Вот некоторые из них.

      Первая позиция Стандартный лист рукописи Летописного свода размером 22х37 сантиметров – немного меньше современного формата А3. На нем - 6-10 строчек текста и миниатюра, его иллюстрирующая. До наших дней сохранилось 10 томов Свода, по 1000 листов в каждом. Это порядка 17 000 миниатюр. В ходе эксперимента с Вячеславом Белоглазовым выяснилось, что в среднем на Лист Свода у художника уходило около двух дней. Соответственно, чтобы создать такой объем, один человек потратил бы на это более 93 лет.

      Вторая позиция Бумагу для создания рукописей изготавливали на фабриках Западной Европы, в нашем государстве ее делать не умели.

      Третья позиция Для работы использовались гусиные перья, но не все подряд, а только с крыльев птицы, да еще с самым толстым стержнем. Таких перьев у гуся всего по 3 - 5 штук на каждом крыле. Хватало такого пера на 3-4 листа рукописи. Вот и считайте: 10 000 листов в Летописном своде, исписанных и с нанесенными изображениями с двух сторон. Сколько перьев ушло на создание рукописи? У нас получилось порядка 1000 крыльев (как записали бы в средневековой «смете»).

      Четвертая позиция Основу для чернил средневековые художники делали из ржавых гвоздей и «чернильных орешков» – это круглые наросты на листьях дуба. Все это заливали квасом или кислыми щами, и настаивали 3-4 дня в теплом месте.

      Пятая позиция Краски для письма использовали 4 цветов – красный, зеленый, синий и охристый, все остальные оттенки получали путем смешивания. Синяя краска – всегда была самой дорогой, и в средневековых рукописях встречается очень редко. Но поскольку Лицевой летописный свод делали по заказу царя, синюю краску использовали в обилии.

       Шестая позиция Над созданием Свода работали несколько специалистов. Одни рисовали миниатюры, другие их раскрашивали, а третьи писали тексты. Над ними был главный – редактор – он выделял из ранних летописей фрагменты, которые нужно было занести в Свод. У историков есть версия, что в этой работе принимал участие и сам царь Иван Грозный.

       Седьмая позиция Иван Васильевич пытался представить историю Московского царства как часть Всеобщей истории. Соответственно, на первых страницах Свода мы встречаем библейские сюжеты, далее - события античной истории и, наконец, русского государства. Работа так и не была закончена, в фондах Государственного исторического музея сохранились листы с нераскрашенными миниатюрами.

      Восьмая позиция Описание Куликовской битвы в Своде занимает приличный объем – 192 миниатюры, это примерно 10 часть тома (а всего их, как помните, десять). Возможно, Иван Грозный видел себя продолжателем великого дела князя Дмитрия Донского. В описании событий 1380 года прослеживается много параллелей с сюжетом о взятии Казани.

Answer 2

"Повесть временных лет" (или "Повесть временных лет Ипатьевского списка") - это одна из старейших русских хроник, охватывающая историю Киевской Руси с IX по начало XII века. Она является одним из основных источников для изучения древнерусской истории.

"Повесть временных лет" была создана в форме летописи, то есть хронологического списка событий, происходивших в различные периоды времени. Авторство этой летописи неизвестно, и она сформировалась путем слияния различных рукописных записей, переписанных и дополненных в разное время монахами и летописцами.

Процесс создания летописи "Повести временных лет" мог быть следующим:

1. Сбор информации: Сначала монахи или летописцы собирали разрозненные записи, хроники и монографии, содержащие сведения о прошлых событиях. Они могли искать такую информацию в монастырских архивах, хранящихся рукописях и устных преданиях.

2. Обработка и систематизация: Полученные записи о событиях нужно было упорядочить по временной последовательности и объединить в одно произведение. Возможно, происходило выделение ключевых событий и персонажей.

3. Дополнения и редактирование: Поскольку записи были сделаны разными авторами в разное время, они могли содержать расхождения, дублирование информации или пропуски. Летописцы добавляли свои комментарии и объяснения, чтобы сделать повествование более связанным и понятным.

4. Переписывание и распространение: Законченная летопись передавалась путем переписывания на пергамент или пергаментных рукописях. Копии летописей передавались в другие монастыри и центры, где они также могли дополняться или переписываться.

"Повесть временных лет" состоит из различных летописных лет, каждая из которых описывает события за определенный период времени. Хронологический порядок событий позволяет следить за историческими изменениями и ключевыми фигурами Киевской Руси.

Это важное произведение не только исторической, но и литературной ценности, так как в нем отражены мировоззрение и культура средневековой Руси.