Question

Фразеологізми/прислів'я/приказки тощо про людей, неспроможних чітко, логічно, зв'язно висловлювати свої думки))) -щось, що має початок на 2.

Answer 1

1) Не знаешь - не говори.

2) Говорил день до вечера, а слушать было нечего.

3) Китайская грамота (фраз.)

4) Наводить тень на плетень (фраз.)

5) Лыка не вяжет (фраз.)

6) Бред сивой кобылы (фраз.)

7) Ни уха, ни рыла не смыслит (фраз.)

8) Ляпнул не подумав (фраз.)

9) Вожжа под хвост попала (фраз.)

10) Говорим как на разных языках (фраз.)

Надеюсь, что-нибудь из этого пригодится.

Answer 2

"Говорити двох мов - не говорити жодної." "Два мізки - однієї не варто." "Як дві краплі води." "З двох лісників - без мозку." "Дві думки - без однієї." "Як два пальці об один." (Пальці на одній руці - схожі, але не однакові.)

Зверніть увагу, що фразеологізми і приказки можуть мати різні варіанти формулювань в різних мовах, тому переклад може не відповідати оригінальному точною фразеологією. Однак, перелічені вище вислови мають загальну ідею про людей, неспроможних чітко висловлювати свої думки.