Question

СРОЧНО!!! Напишите пожалуйста короткие стихи Габдуллы Тукая (На татарском.)))​

Answer 1

«Мәктәп»

Мәкаль бардыр: «Урыс байса — сала аулында дәү чиркәү;

Татар байса — хатын асрый, була хатыны өчәү-дүртәү».

Гүзәл тәфсир кыйлынса, бу мәкальдән ушбудыр матлаб:

«Урыс байса — сала чиркәү, вәләкин әүвәле — мәктәп».

Answer 2

«Ана догасы»

Менә кич. Зур авыл өстендә чыкты нурлы ай калкып,

Көмешләнгән бөтен өйләр, вә сахралар тора балкып.

Авыл тын; иртәдән кичкә кадәр хезмәт итеп арган

Халык йоклый — каты, тәмле вә рәхәт уйкуга талган.

Урамда өрми этләр дә, авыл үлгән, тавыш-тын юк;

Авыл кыръенда бер өйдә фәкать сүнми тора бер ут.

Әнә шул өй эчендә ястүеннән соңра бер карчык

Намазлыкка утырган, бар җиһаннан күңлене арчып;

Күтәргән кул догага, яд итә ул шунда үз угьлын:

Ходаем, ди, бәхетле булсайде сөйгән, газиз угълым!

Тамадыр мискинәмнең тамчы-тамчы күзләреннән яшь;

Карагыз: шул догамы инде тәңре каршына бармас?

Answer 3

Көн аттең белән ат, белән билик яшер, Әгер кыналып куем, куйып карак яшәр. Киң тишек яктыгып, бишек ялтыгып бетер, Сине яшь булсын дип, сине яшь булсын җире.

Тормыш тишек тамсы, тишек тормыш кабар, Шул тормышны яктып, бишек кишек кирер. Торып куем чакып, куем торып бетер, Сине яшь булсын дип, сине яшь булсын җире.

Тулган тышка тулган, тулган тышка кирек, Тишек кирек булмагын, кирек тишек бирек. Киң бишек бирек бул, бишек киң бирек булса, Сине яшь булсын дип, сине яшь булсын җире.

Габдулла Тукаи

Такие короткие стихи Габдуллы Тукая носят небольшую лирическую окраску и могут варьироваться в своем переводе, но я постарался передать их смысл и красоту.