Question

Ч 5-6 выражений из гречиской мифологии

Answer 1

Ответ:

1. Аврора

В римской мифологии Аврора — богиня утренней зари. В образной и поэтической речи — синоним утренней зари. Выражение “розоперстая Аврора” вошло в литературную речь из поэм Гомера.

2. Аргус

В греческой мифологии Аргус — многоглазый великан. Ревнивая богиня Гера приставила его стражем к Ио, дочери аргосского царя, в которую влюбился Зевс. Не знающий сна Аргус зорко охранял.

3. Гименей. Узы (цепи) Гименея

В Древней Греции слово “гименей” означало и свадебную песню, и божество брака, освященного религией и законом, в отличие от Эроса, бога свободной любви. Иносказательно “Гименей”, “Узы Гименея” — брак, супружество.

4. Двуликий Янус

В римской мифологии Янус — бог времени, а также всякого начала и конца, входов и выходов (janua — дверь) — изображался с двумя лицами, обращенными в противоположные стороны: молодым — вперед, в будущее, старым — назад, в прошедшее. Возникшее отсюда выражение “двуликий Янус” или просто “Янус” означает “двуличный человек”.

5. Морфей. Объятия Морфея

В греческой мифологии Морфей — сын бога Гелиоса, крылатый бог сновидений. Имя его — синоним сна.

6. Нектар и амврозия

В греческой мифологии нектар — напиток, амврозия (амброзия) — пища богов, дающая им бессмертие (“Одиссея”, 5,91-94). Переносно “необычайно вкусный напиток, изысканное блюдо; высшее наслаждение”.

Answer 2

Конечно, вот несколько выражений из греческой мифологии:

1. Ахиллова пята: Уязвимое место или слабость, по аналогии с Ахиллесом, который был уязвим только в пятке.

2. Пандори́нский ящи́к: Источник всех бедствий и невзгод, аналогично мифу о Пандоре, которая открыла запретный ящик и выпустила в мир все беды.

3. Гора Форточка: Сложная задача, по аналогии с мифом о Форточке, где Прометей был прикован к скале, а орел ежедневно выклевывал его печень.

4. Троянская война: Долгий и разрушительный конфликт, как события из "Илиады" Гомера, описывающей войну между греками и троянцами.

5. Сирены: Олицетворение соблазна и опасности, как в мифе о сиренах, которые своими песнями привлекали моряков и топили их корабли.

6. Шаронская лодка: Проход в подземный мир, аналогично лодке, которая перевозила души умерших через реку Стикс в мифологии.

7. Медузино проклятие: Обращение в камень, как в случае с Медузой, чьи глаза превращали в камень тех, кто на них смотрел.

8. Амфора Пандоры: Подарок, который кажется желанным, но в конечном итоге принесет беду или неприятности, аналогия с мифом о Пандоре и её подарке.

9. Эхо и Нарцисс: Отражение внутренних переживаний или односторонняя любовь, по аналогии с мифами о Эхо и Нарциссе.

10. Гигантомахия: Борьба с непреодолимым противником, аналогично борьбе богов с гигантами в древнегреческой мифологии.