Question

Отличия сонетов Пушкина и Шекспира. Что нового внес в сонет Пушкин?

Answer 1

Ответ:

Рифмовкой, количеством, стилем, направлением

Объяснение:

У Пушкина Классический сонет 2 4-стишья и 2 3-стишья

У Шекспира Английский сонет 3 4-стишья и 1 2-стишье

Шекспир написал 154 сонета, а Пушкин два или три.

Шекспир - по-английски, Пушкин - на русском языке.

Answer 2

Ответ:

Стало привычным говорить о многосторонности творчества Шекспира, но его

самого обычно представляют себе очень цельной личностью. Между тем его жизнь

была так же многогранна, как и созданные им произведения. Можно даже

сказать, что у него была не одна, а несколько жизней

Answer 3

Сонеты Пушкина и Шекспира представляют два разных подхода к жанру сонета, характерные для русской и английской литературных традиций. Вот некоторые отличия и инновации, которые Пушкин внес в жанр сонета:

1. Метрика и рифма:

   • В сонетах Шекспира преобладает английский сонетный размер (абаб-квартет, куплеты: сдсд или cdecde) с исключениями, в то время как Пушкин использует петрахорический сонетный размер (абаб-квартет, куплеты: абаб) – это важное отличие метрики и рифмы.

2. Язык и стиль:

   • Шекспир часто использует более сложные метафоры, игры слов и элегантный поворот фразы, в то время как Пушкин обращается к более ясному и простому языку с национальным колоритом.

3. Тематика:

   • Шекспировские сонеты зачастую посвящены темам любви, времени и моральных вопросов, тогда как Пушкин в своих сонетах воплощает широкий спектр тем – от философских размышлений до аллегорических и лирических образов.

4. Своеобразие выражения:

   • Пушкин часто добавляет к сонетам эпиграфы, которые могут предварять или сопровождать сонет, дополняя их смысл и создавая дополнительный контекст.

5. Новые темы:

   • В сравнении с классическими сонетами Шекспира, в которых часто рассматриваются различные аспекты любви, Пушкин интегрировал в свои сонеты более широкий спектр тем – от общественной критики до мистических размышлений.

6. Национальное и культурное отражение:

   • Сонеты Пушкина больше пропитаны русской культурой, историей и духом, в то время как сонеты Шекспира имеют более общечеловеческий характер.

7. Философская глубина:

   • Пушкин внес больше философских размышлений в свои сонеты, обращаясь к вопросам времени, судьбы, бессмертия и человеческой сущности.

Эти отличия делают сонеты Пушкина уникальными и олицетворяющими его стиль и личную философию, в то время как сонеты Шекспира остаются важным элементом английской литературной культуры.