Question

Объясни значение вь Друг с другом побраталися - с Не малу щелепугу - да во сорок пуд Тут Святогор-богатырь да опомнилс что в команде тежолнькова​

Answer 1

Ответ:

Друг с другом побраталися - подружились навек, дают клятву о вечной дружбе

Не малу шелепугу - да во сорок пуд - маленькое оказалось большим

Тут Святогор богатырь да опомнился, что у него в кармане тяжелешенько - оказалось тяжелым

Answer 2

Фраза, которую вы предоставили, кажется комбинацией нескольких русских и украинских выражений, которые могут быть непонятными или трудными для перевода. Однако, я постараюсь помочь вам с объяснением некоторых частей фразы.

"Друг с другом побраталися" - это выражение, которое означает, что два человека стали очень близкими друзьями, словно стали братьями.

"Не малу щелепугу" - это выражение, которое может быть сложным для перевода. Оно описывает кого-то, кто говорит много, разговорчивый или ворчливый.

"Во сорок пуд" - это также выражение, которое может иметь разные значения в различных контекстах. Буквально оно означает "сорок пудов", где "пуд" - это старинная русская единица измерения массы. Возможно, в данном случае оно используется для подчеркивания того, что что-то имеет большую или значительную массу или вес.

"Святогор-богатырь" - это имя легендарного героя из русских народных сказок и эпоса. Святогор был известен своей огромной силой и могуществом.

"Опомнился что в команде тежолнькова" - это фраза, которая не ясна в данном контексте. Вероятно, она связана с какой-то конкретной ситуацией или историей, о которой мне неизвестно.

В целом, фраза, которую вы предоставили, является сложной для полного понимания без дополнительной информации.