Question

ОБЪЯСНИТЕ значение фразы: Чтоб... ты... из... дох... ла, холера!

Answer 1

Возможно чтобы исчезла страшная болезнь холера 

Answer 2

Данная фраза представляет собой выражение негодования, раздражения или отчаяния. Она использует проклятие и образно описывает желание, чтобы определенная ситуация или действие прекратились или привели к негативному исходу для кого-то. При этом слова между проклятием ("дох... ла, холера!") могут варьироваться в зависимости от контекста и индивидуального стиля говорящего.

Фраза "Чтоб... ты... из... дох... ла, холера!" может быть переведена как "Я хочу, чтобы ты получил столь сильный негативный исход, что тебе не останется ничего другого, кроме смерти!". Это выражение является эмоциональным и обладает сильной негативной окраской.