Question

Пожалуйста переведите этот текст с русского на казахский, очень нужно: В детстве со своей семьей мы поехали в горы. Это было зимой.Папа взял с собой санки, чтобы меня катать. Я очень любила санки.Мы путешествовали по горам,по лесам, и видели много снежных гор. Папа предложил скатиться с них на санках. Они были очень высокие. Мы поднимались по горе 5 минут. Когда мы добрались до самого верха, папа посадил меня на санки. Мне было очень страшно, но папа всегда со мной.Он подсел рядом на картонке и мы скатились. Я кричала, но потом потеряла страх и стала смеяться, я просилась ещё. Было весело. Мама не любила такие приключения и игры. Она наблюдала как мы скатывались. Все были очень рады. Текст довольно сложный,поэтому я не могу справиться сама,прошу вас помочь! Пожалуйста! Я дам за него 25 баллов, и 5 звезд!

Answer 1

 Менің  балалық  кезімде біз отбасымызбен бірге таулы жерлерге бардық.Бұл қыс мезгілі болатын.Әкем мені сырғанату үшін шана алған.Мен шанамен сырғанауды қатты жақсы көрдім.Біз тауды,орманды араладық.Және де көп қарлы тауларды көрдік.Әкем олардың үстінен сырғанауды ұсынды.Олар өте биік болатын.Біз тауға 5 минуттай көтерілдік.Біз таудың ең шыңына жекенде,әкем мені шанаға отырғызды.мен өте қатты қорықтым,бірақ әкем әр кез менің қасымда болды.Ол менің жаныма отырып,біз таудан сырғанап кеттік.Мен айқайладым,бірақ кейіннен қорқынышым судай        басылып,күлімдедім.Қайтадан сырғанайықшы деп,өтініш жасадым.Өте көңілді болды.Анам осындай саяхаттарды және ойындарды ұнатпайтын.Сондықтан ол біздің сырғанап жүргеніізді бақылап отырды.Бәрі өте көңілді,мәз-мейрам болды.

Answer 2

Балалық шағында отбасымен біз кеттік, тауға. Бұл қыста.Әкем өзімен шана, мені сырғанату. Мен өте жақсы көретін шана.Біз саяхат жасаған таулар,ормандар, мен көрген көп қар гор. Әкем ұсынды сырғанаған қандай тамаша олардан шанамен. Олар өте жоғары. Біз көтерілді бойынша қайғы-5 минут. Біз алғын ең жоғарғы, әке егіп, мені шана. Маған өте қорқынышты, бірақ әкем әрқашан менімен бірге.Ол подсел жанында " картонке және біз скатились. Мен деп, бірақ содан кейін жоғалтып қорқыныш болды күлуге, мен просилась. Көңілді болды. Анам жақсы көрмейтін сияқты оқиғалы фильмдер мен ойындар. Ол бақылады біз скатывались. Барлық өте қуаныштымыз .