Question

Ребят, помогите кто хорошо владеет казахским языком Прошу переведите. Менің балалық шағым. Меня зовут Влада. Я родилась 20 января, 2001 года. Родилась и живу в городе Астане. Моё детство-незабываемая радость. Помню, летом я всегда проводила у бабушки в деревне. Я познакомилась со многими ребятами, которые открыли мне дорогу в детство. Все лето мы проводили на речке. Часто мы делали пикники на полях, вечером ходили встречать коров. Затем мы играли в разные игры. У бабушки, я была большой помощницей. Я поливала огород, собирала малину, клубнику и многое другое.Бабушка за помощь угощала меня сладостями, я была очень счастлива. Приезжая домой, мои родители всегда отводили меня в кафе, это была наша маленькая традиция.

Answer 1

Менің Влада шақырып жатыр. Мен 20 қаңтардың, 2001 жылдың дүниеге келдім. Дүниеге келді және Астанада қалада өмір сүріп жатырмын. Менің балалық шақ-ұмытылмайтын қуаныш. Еске сақтаймын, жаздыкүні мен ауылда әжеде әрдайым өткізді. Мен маған балалық шаққа жолды ашқан көптеген балалармен таныстым. Барлық жаз біз шағын өзенде өткіздік. Жиi біз өрістерде серуендер істеді, сиырлардың қарсы алу кешке жүрді. Содан соңы біз әртүрлі ойындарға ойнадық.Әжеде, мен помощницей үлкен едім. Мен бақшаны суардым, таңқурайды, бүлдіргенді жинады және көмектің көптеген другое.Бабушка артына менің тәттіліктермен дәм таттырды, мен өте бақытты едім.Келген үйге, менің ата-аналарым менен қымызханаға әрдайым қарсылық білдірді, біздің кішкентай дәстүріміз бұл еді.

Answer 2

Менің балалық шағымым

Менің атым Влада. Мен 2001 жылың 20 қаңтарында туғандым. Астана қаласында туғандым және осылай жасаймын. Менің күнделікті әуендігім мені ортақ болмайтин береді. Жазда мен әрқайсысының қошаққа барамын, олар менің балалықтықтың шақырауына жол ашты. Күнделікті барлық уақытты реке бойында өткіздіміз. Ауылда пикник жасаймыз, кешкі кезде сауыттың қарында бардымыз. Сонымен қатар, біз түрлі ойындармен ойнағанымыз. Анықтаушы болып ойнадымын. Анықтаушым болып мен ақша өзектеуге көмектесетін болдым. Жерде су береміз, малын, малайсын топырамыз және басқа да көбірек. Көмек үшін әже менен қаржыландырғандарым мені балалықтықтың шаттығынан қуаныштымын. Үйге қайтудан кейін апам-атам мені өзімдік қонақтарға апаруды әзірлейдік, бұл біздің кіші салтымыз болды.