Question

Написать рассказ о библиотеке на казахском с переводом на русский 8-10 предл 5 класс

Answer 1

Задумала как-то Маша от медведя сбежать, только вот беда – дорогу не знает. Выбралась кое-как на перепутье, а там — лебедь, рак, да щука в обоз впрягаются.
— Господа, дорогу до деревни моей не подскажете.
— А зачем тебе?
— Я от медведя убежала, домой попасть хочу.
— Дорогу подсказать можем, только там тебя никто не ждет. Все дома высоченными заборами, да колючей проволокой оградили, таможен с охраной понаставили – живут себе сами по себе и на друг друга волками глядят.
— Какой ужас! – сникла Маша.
— Никакой не ужас, прыгай в обоз — с нами поедешь. Нам вот, заморские богатеи кучу денег отвалили, мы новую жизнь строить будет. Только место подходящее найти нужно.
— Я не против, — Маша бойко перемахнула через борт телеги и взгромоздилась на мешки с богатством.
— Поехали! — крикнули дружно в унисон лебедь, рак, да щука, налегли на лямки и…
Дальше вы сами все знаете. Воз, благодаря трем силам, действующим на него, отказался двигаться вообще. Силы после долгих попыток сдвинуться с места начали ссориться, обвиняя друг друга в беспомощности. Маша терпеливо прождала да вечера, без особого интереса наблюдая за ссорой, потом спрыгнула с телеги.
— Спасибо за заботу, вернусь я лучше к медведю, а то он волноваться будет.
— Почему? — удивились новоиспеченные товарищи.
— Я тут подумала — крыша над головой есть, Миша меня не обижает, харчей всегда полная изба — что еще человеку нужно? Что касается вас, милейшие, то огорчу — ничего у вас путного не выйдет. Слишком разные вы, неужели сами не видите? А вы приглядитесь на досуге, когда деньги разум освободят. на казахском Әлдеқандай Маша аюдан сбежать ниеттенді, ғана міне бәле - жолды білмейді. Әйтеуір баста перепутье шықты, ал анда - аққу, шаян, да шортан обозға впрягаются.- Господа, жолды дейін ауылдың мені көрсетіп отырмайсыңдар.- ал неге саған?- мен аюдан зыттым, үй кездестіру қалаймын.- жол көрсетіп отыру білеміз, ғана анда сені ешкім күтпейді. барлық үй биік шарбақ, да қадалғыш сым шарбақта-, кеден мен күзет понаставили - тұр- бетінше өздер және на дос дос қасқыр қара-.- қандай сұмдық! - Маша салбырады.- ешқандай сұмдық, - бізбен обозға деген секір- бар-. Бізге міне, заморские богатеи ақшаның үйімін отвалили, біз жаңа өмірді салу болады. Ғана жер табуға керекке лайық.- мен емес қарсы, - Маша өжет арқылы арбаның бортының перемахнула және байлықпен қаптарға деген взгромоздилась.- барды! - айқайла- жұмыла унисон аққу, шаян,, да шортан тартқыштарға деген күш салды және қарамастан.Жоғары шық- сендер өздер барлықты білесіңдер. арба, арқылы, на оған деген қолданыстағы үш күш арқылы, сірә жүру тартынды. Силы кейін ұзақ мен жылжыу амалдардың

Answer 2

В тихом и уютном городке, где живут люди с добрыми сердцами, находится небольшая библиотека. Она стоит на углу центральной площади и привлекает внимание всех, кто проходит мимо. Это место, где можно погрузиться в мир книг и открыть для себя новые истории.

Библиотека была создана с целью распространения знаний и воспитания любви к чтению. Она предлагает огромный выбор книг на различные тематики: от классической литературы до научно-популярных изданий. Внутри библиотеки все устроено очень удобно. Есть комфортные кресла и столики, где посетители могут с удовольствием читать книги или заниматься учебой.

Каждый день в библиотеке проводятся интересные мероприятия. Здесь организуются литературные вечера, где люди могут поделиться своими впечатлениями от прочитанных книг и обсудить их с другими посетителями. Также проводятся курсы по литературе и творческому письму, чтобы помочь людям развить свой творческий потенциал.

В библиотеке работают очень дружелюбные и отзывчивые библиотекари. Они всегда готовы помочь посетителям найти нужную книгу или ответить на любые вопросы. Библиотекари с радостью делятся своими знаниями и стараются вдохновить людей на чтение.

Библиотека имеет очень удобный онлайн-каталог, где можно найти информацию о всех доступных книгах. Каждый посетитель может зарегистрироваться на сайте библиотеки и заказать нужную книгу для чтения. Книги доставляются в библиотеку в течение нескольких дней, и посетитель получает уведомление о готовности заказа.

Все посетители библиотеки могут брать книги домой на определенный срок. Библиотека призывает людей бережно относиться к книгам и возвращать их вовремя, чтобы и другие люди могли насладиться чтением.

Библиотека на казахском языке - это место, где каждый может найти что-то интересное для себя. Она служит мостом между прошлым и будущим, местом, где каждый может расширить свои горизонты и открыть для себя новые миры.

Translation:

In a quiet and cozy town, where people with kind hearts live, there is a small library. It stands on the corner of the central square and attracts the attention of everyone who passes by. It is a place where you can immerse yourself in the world of books and discover new stories.

The library was created with the aim of spreading knowledge and fostering a love of reading. It offers a huge selection of books on various topics: from classic literature to popular science publications. Inside the library, everything is arranged very conveniently. There are comfortable chairs and tables where visitors can enjoy reading books or studying.

Every day, interesting events are held in the library. Literary evenings are organized here, where people can share their impressions of the books they have read and discuss them with other visitors. Courses on literature and creative writing are also offered to help people develop their creative potential.

The library employs very friendly and helpful librarians. They are always ready to help visitors find the book they need or answer any questions. Librarians are happy to share their knowledge and strive to inspire people to read.

The library has a very convenient online catalog where you can find information about all available books. Each visitor can register on the library's website and order the desired book for reading. The books are delivered to the library within a few days, and the visitor receives a notification when the order is ready.

All library visitors can borrow books to take home for a certain period of time. The library encourages people to treat books with care and return them on time so that others can enjoy reading them.

The Kazakh-language library is a place where everyone can find something interesting for themselves. It serves as a bridge between the past and the future, a place where everyone can expand their horizons and discover new worlds.