Question

5 пословиц на тему блюдо на каз яз с переводом даю 30 балов!!!!!!!

Answer 1

Нанды жерге тастама.
нан устине зат койма.

Ток адамды уйкы басады.
Аш адамнан уйкы кашады.

Жаманнан жарты касык ас калады

Answer 2

Конечно, я могу помочь вам с этим! Вот пять пословиц на тему "блюдо" на казахском языке с переводом:

1. Аз болмас, бөлекте шарпынды. (Нет мало, в малом ищи удовольствие.) 2. Аш болса, сатпай алмаиды. (Если есть пища, не продаются даже драгоценности.) 3. Ашық жерде ашық дәне. (На открытом месте и открытое зерно.) 4. Бөлмекке бөлекте шарпынды. (В малом ищи удовольствие.) 5. Жоламынан аштан астында қылмысты, аш шаршысы. (На дороге варенье, а в доме голод.)

Translation:

1. Az bolmas, bөlеkte sharpyndy. (There is not little, in little seek pleasure.) 2. Ash bolsa, satpay almady. (If there is food, even precious things are not sold.) 3. Ashyq zherde ashyq dәne. (On an open ground, there are open grains.) 4. Bөlmekke bөlеkte sharpyndy. (In a little find pleasure.) 5. Zhоlamynan ashtan аstynа qylmysty, ash sharshysy. (On the road, there is jam, and at home - hunger.)

Надеюсь, это помогло! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.