Question

Как вы понимаете пословицы? Бейбіт елде береке бар. Ел іші-алтын бесік. (Можно на русском объяснение этих пословиц и как они правильно переводятся) ПОЖАЛУЙСТА ДАЮ 30 БАЛОВ ЗА ЭТО

Answer 1

В мирной стране есть благословение. Внутри страны стоит золотая колыбель. Как то так

Answer 2

Понимание посовицы "Бейбіт елде береке бар"

Пословица "Бейбіт елде береке бар" в казахском языке означает, что в каждом месте есть свои преимущества или возможности. Это выражение подчеркивает идею того, что каждое место имеет свои плюсы и минусы, и важно уметь видеть положительные стороны там, где ты находишься.

Правильный перевод: "В каждом месте есть свои преимущества."

Понимание посовицы "Ел іші-алтын бесік"

Пословица "Ел іші-алтын бесік" в казахском языке означает, что родина - как золотая колыбель. Это выражение подчеркивает ценность и важность семьи и родного дома в жизни человека.

Правильный перевод: "Родина - золотая колыбель."

Надеюсь, это объяснение поможет вам лучше понять эти казахские пословицы!