Question

переведите пж на каз яз Астана – моя столица. Астана – любимый город. Он стар и одновременно молод. Молод, потому что совсем недавно развернул свои крылья как столица моей Родины. Здесь наряду с казахами и русскими в качестве добрых соседей проживают немцы, татары, украинцы, евреи, армяне, белорусы, грузины, молдаване, азербайджанцы, узбеки и другие. Официальные языки – казахский и русский. Основные религии – ислам и православное христианство. Астана – современный город, который привлекателен для туристов и комфортен для проживания жителей и гостей столицы Казахстана, с благоприятной окружающей средой. в 2017 году состоялось ЭКСПО-2017 приняли участие 100 государств и более 10 международных организаций. Выставку посетили порядка 4 млн человек, из которых 0,5 млн приехали из других стран.

Answer 1

Астана - менің астанам. Астана - сүйікті қала. Ол қарт және бір мезгілде жас. Жас, өйткені жақында менің қанатымды менің Отанымның астанасы ретінде аштық. Мұнда, бірге қазақ және орыс немістер, татарлар, украиндар, еврейлер, армяндар, белорустар, грузиндер, молдаван, әзербайжандар, өзбектер және басқа да тірі жақсы көршілер ретінде. Ресми тілдер - қазақ және орыс тілдері. Негізгі діндер - ислам және православиелік христиан.
Астана - туристерді және қолайлы қоршаған ортасы бар қала тұрғындары мен Қазақстан астанасының қонақтары жайлы тұру, тартады заманауи қала.
2017 жылы ЭКСПО-2017 өтті 100 елдер мен-ден астам 10 халықаралық ұйымдардың өкілдері қатысты. Көрмеге 4 миллионға жуық адам келді, оның ішінде басқа елдерден 0,5 миллион адам келді.

Answer 2

Перевод на казахский язык:

Астана – менің қалағым. Астана – сүйікті қала. Ол ескі және кез келген уақытта жас. Жас, себебі соңғы уақытта менің өнерімнің қала болып шығуымен. Бұл жерде қазақтар мен орыстармен бірге жақсы жақындар тұратын, немцелер, татарлар, украинцтер, иудеолар, армяндар, беларустар, грузиндер, молдовалықтар, азербайжандар, өзбектер және басқалар орналасқан. Ресми тілдер – қазақ тілі мен орыс тілі. Негізгі діндер – ислам мен православды христиандық. Астана – туристер үшін жеңілдіктерге жататын және қала тұратын адамдар мен қонақтар үшін жақсы аурулы орта болып табылатын заманауи қала. 2017 жылы ЭКСПО-2017 ұрындысы 100 елден және 10-дан астам мемлекеттік ұйымдардан қатысқан. Ұрындының 4 миллионнан астам адамды көрген, олардың 0,5 миллионнан астамы басқа елдерден келген.

About Astana:

Astana is the capital city of Kazakhstan. It is a modern city that is attractive to tourists and comfortable for residents and guests. The city is home to a diverse population, including Kazakhs, Russians, Germans, Tatars, Ukrainians, Jews, Armenians, Belarusians, Georgians, Moldovans, Azerbaijanis, Uzbeks, and others. The official languages are Kazakh and Russian, and the main religions are Islam and Orthodox Christianity. In 2017, Astana hosted the EXPO-2017, which was attended by 100 countries and more than 10 international organizations. The exhibition was visited by approximately 4 million people, with half a million visitors coming from other countries.