Question

Переведите пожалуйста пословицу! Әжім біраз өмір сүріп, қиындықты көп көргендікті аңғартады. Пожалуйста!!!

Answer 1

Әжем или әжім А патом...

Answer 2

Конечно, я с радостью помогу! Пословица, которую вы хотите перевести на английский язык, звучит как "Әжім біраз өмір сүріп, қиындықты көп көргендікті аңғартады". Следует помнить, что при переводе пословицы на другой язык, она может немного терять свой смысл, поскольку культурные нюансы могут быть сложными для передачи. Однако, я постараюсь дать максимально точный перевод:

"The weight of life experienced even for a short time helps us appreciate the abundance of difficulties."

Эта пословица подчеркивает значение опыта и трудностей в нашей жизни, и как они могут помочь нам ценить то, что мы имеем.