Question

Переведите текст с русского на казахский, срочно!! 1.Человеку нужно есть и пить, потому-что в еде и в воде много витаминов и много чего полезного для человека, если он не будет есть и пить в течений недели, то он умер.Но если кушать жирную еду, фаст фуд, сладкости, то человек может заболеть. 2.В моей семье все казахи, но мы редко говорим на казахском, потому-что мы больше говорим на русском. Мой дедушка и моя бабушка разговаривают на казахском только с подружками и друзьями. Я очень редко разговариваю на казахском, потому-что меня с детства приучили говорить на русском. Но каждому человеку нужно знать свой родной язык 3.Осень очень красивая, потому-что осенью не светит солнце, идут дожди, не жарко, листья окрашиваются в желтый цвет. Я очень люблю осень, осенью у моей бабушки день рождение, я очень люблю гулять осенью.Осень - мое любимое время года. 4. Книга очень хороший учитель, ещё ее можно подарить, как подарок. Я читаю когда у меня есть свободное время.Мне сестра подарила книгу, которая теперь моя любимая, и благодарю ее за эту книгу, она очень интересная и классная. Книга очень хороший подарок. 5. Что бы заниматься спортом, нужна спортивная одежда, потому-что она специально сделана для спорта. Спортивная одежда очень гибкая, но еще её можно использовать как обычную одежду, спортивную одежду делают из специально тканью.

Answer 1

1.человек, ішіп-жеп қажет содан кейін адам ауырып болуы мүмкін.Менің отбасымда 2. Барлық қазақтар, бірақ бұдан былай біз орыс тілін, өйткені біз сирек, қазақ тілінде сөйлейді. Менің атам мен әжем ғана оның достары және достарыңызбен қазақша сөйлейді. балалық шақ орыс айтуға үйретті, өйткені мен сирек, қазақ тілінде сөйлейді. Бірақ әрбір адам өз тілін білуі тиіс3.Osen өте әдемі, күзгі тым ыстық, жаңбыр, жарық күн емес, өйткені, жапырақтары сары қосыңыз. Жылдың менің сүйікті уақыты - әжемнің қолында туған жылы күзде күзде жақсы көремін, мен osenyu.Osen жүре сүйемін.4.Кітап өте жақсы мұғалім болып, әлі сіз сыйлық ретінде беруге болады. Мен еркін vremya.Mne қарындасы енді менің сүйікті кітап, берді, мен бұл кітаптың оны алғыс айтамыз, бұл өте қызықты және салқын болғанда Мен оқимын. Кітап өте жақсы сыйлық.5.Сіз спортпен не істеу еді, сіз оны арнайы спорт түрлері бойынша жасалған, сондықтан спорттық киім, қажет. Спорттық өте икемді болып табылады, сонымен қатар, ол арнайы матадан жасалған кезекті киім, спорттық киім ретінде пайдалануға болады.

Answer 2

Перевод с русского на казахский

1. Человеку нужно есть и пить, потому что в еде и воде много витаминов и много полезного для человека. Если он не будет есть и пить в течение недели, то он умрет. Но если кушать жирную еду, фастфуд, сладости, то человек может заболеть.

Translation (Kazakh): Адамды жеу және сусыну қажет, себебі оның азық-түлекте және суында көп витаминдер мен адамға көп пайдалы заттар бар. Ол бір апта бойы жеу және сусынбаса, онда ол өледі. Бірақ жиырма азық-түлек, фастфуд, шәкерлемелерді жеу кезінде адам аурулануы мүмкін.

2. В моей семье все казахи, но мы редко говорим на казахском, потому что мы больше говорим на русском. Мой дедушка и моя бабушка разговаривают на казахском только с подружками и друзьями. Я очень редко разговариваю на казахском, потому что меня с детства приучили говорить на русском. Но каждому человеку нужно знать свой родной язык.

Translation (Kazakh): Менің отбасымда барлық қазақтар, бірақ біз көпшілікті рус тілінде сөйлейміз, себебі біз көпшілікті рус тілінде сөйлейміз. Менің ата-әжемім меншіктерім тек достарым мен арманшыларыммен қазақ тілінде сөйлейді. Мен қазақ тілінде өте аз сөйлеймін, себебі мені бала болғанымнан бері мені рус тілінде сөйлеуге үйреттілдім. Бірақ әрбір адамның туылған тілін білуі қажет.

3. Осень очень красивая, потому что осенью не светит солнце, идут дожди, не жарко, листья окрашиваются в желтый цвет. Я очень люблю осень, осенью у моей бабушки день рождение, я очень люблю гулять осенью. Осень - мое любимое время года.

Translation (Kazakh): Күз өте әдемі, себебі күзде күн жармасын жоқ, жауындар келеді, жылы жоқ, жасыл түстегі жапырақтар. Мен күзді өте сүйемін, күзде менің әжемнің туған күні, мен күзде гулятуға өте сүйемін. Күз - менің тамаша жағдайым.

4. Книга очень хороший учитель, ее можно подарить как подарок. Я читаю, когда у меня есть свободное время. Мне сестра подарила книгу, которая теперь моя любимая, и благодарю ее за эту книгу, она очень интересная и классная. Книга очень хороший подарок.

Translation (Kazakh): Кітап өте жақсы мұғалім, оны подарыңызды қарсыласа болады. Мен демалыс уақытым болғанда оқимын. Кітапты апам берді, ол қазіргі уақытта менің таңдауымды, ол өте қызықты және өте қайырымды. Кітап өте жақсы сыйлық.

5. Чтобы заниматься спортом, нужна спортивная одежда, потому что она специально сделана для спорта. Спортивная одежда очень гибкая, но еще ее можно использовать как обычную одежду, спортивную одежду делают из специальной ткани.

Translation (Kazakh): Спортты орындау үшін спорттық киім қажет, себебі ол спорт үшін арнайы жасалған. Спорттық киім өте жаттығушы, бірақ оны әдеттегі киім ретінде қолдануға болады, спорттық киімдерді арнайы түстіктен жасайды.