Question

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ НА РУССКИЙ, но не как в переводчике, ПОЖАЛУЙСТА))))Ең алдымен жас бала үлкендердің сөзіне кимелеп араласпауы керек. Үлкендер өзі "сен айт" деп бұйырғанда ғана, тиісті сөзді айтып беруі керек. Үлкендер сөйлесіп отырғанда, жөнді-жөнсіз сөзге араласа берген баланы ешкім ұнатпайды. Бұл жөнінде "Әке тұрып ұл сөйлегеннен без, шеше тұрып қыз сөйлегеннен без" дейтін тұжырымды қатал ескерту бар. Бұл көпке ортақ қағида, оны аттап кетуге болмайды.

Answer 1

Дети не должны вмешиваться во взрослые разговоры. если взрослые разрешат то он может говорить. если ребенок вмешивается когда взрослые разговаривают этот ребенок никому не понравиться. про это говорят так "когда отец говорит сын молчит. когда мать говорит дочка молчит" вот это надо знать. это для всех урок,про это нельзя забывать.

Answer 2

Перевод на русский

"Ең алдымен жас бала үлкендердің сөзіне кимелеп араласпауы керек. Үлкендер өзі "сен айт" деп бұйырғанда ғана, тиісті сөзді айтып беруі керек. Үлкендер сөйлесіп отырғанда, жөнді-жөнсіз сөзге араласа берген баланы ешкім ұнатпайды. Бұл жөнінде "Әке тұрып ұл сөйлегеннен без, шеше тұрып қыз сөйлегеннен без" дейтін тұжырымды қатал ескерту бар. Бұл көпке ортақ қағида, оны аттап кетуге болмайды."

Перевод на русский (Translation to Russian)

Этот текст на казахском языке говорит о том, что дети должны уважать слово взрослых. Когда взрослые говорят "сказал ты", нужно выполнять их слово. Когда взрослые разговаривают, никто не должен вмешиваться в разговор. В этом есть мудрая наставническая мудрость, которая гласит: "Не говори ни против отца, ни против матери". Это общее правило, которое нельзя нарушать.

Источник: [[1]]