Question

Помогите перевести с русского на казахский, пожалуйста! “По отношению каждого человека к своему языку можно совершенно точно судить не только о его культурном уровне, но и о его гражданской ценности. Истинная любовь к своей стране немыслима без любви к своему языку. Человек, равнодушный к родному языку, — дикарь. Он вредоносен по самой своей сути, потому, что его безразличие к языку объясняется полнейшим безразличием к прошлому, настоящему и будущему своего народа”.К.Г. ПаустовскийСпасибо! :)))

Answer 1

"Ша бас-басы адамның қатынасына өзінің тіліне болады әбден ашып-жарып сотта- тек туралы оның мәдениетті деңгейінде, бірақ және туралы оның азаматтың бәсінің. Ақиқаттық көңіл өзінің еліне өзінің тіліне көңілмен немыслима. Жақын тілге деген селқос, адам - тағ. ол ша өзінің өзінің мәнінің кесірлі, сондықтан, не оның селқостықы к тілге ең толық селқостықпен к прошлому, настоящему және өзінің халқының" келешегіне түсіндіреді.

Answer 2

"Әрбір адамдың ата-бабасының тіліне қатысты қарау арқылы оның кұрылтылымдылық деңгейін, әуелдік маңыздылығын толықтоқсамыз деп есептеп шығаруға болады. Өзіне деген махаббатқа сәтті көзімдеме асып отыруда, тіліне деген махаббатқа сәтті көзімдеме асып отыруда елін жақсы көре алмаймыз. Өз тіліне қызықтылықсыз болатынадам — жассайды. Ол бұл төзімділігіне сәтсіздік келтіретін жаңаңыз барлықтарына қауіпші. Бірақ оның тіліне қарсылығы, оған деген мәжбүрлік өз народының отбасыларының мән-заңдылыққа қарсы болуымен айқындасады." - К.Г. Паустовский. Рахмет!