Question

перевести на казахский Человек должен с детства со школы помнить на какой земле он родился

Answer 1

Адам кішкентай,мектеп жасынан бастап қандай және қай жерде дүниеге келгенін есте сақтау керек.

Answer 2

Адам кішкентай,мектеп кезінен,қандай жерде дүниеге келгенін білуі керек.

Answer 3

Конечно, я могу подробно ответить на ваш запрос. В данном случае, фраза "Человек должен с детства со школы помнить на какой земле он родился" выражает идею о важности связи человека с его родной землей и культурой с самого детства.

Переведем эту фразу на казахский язык:

"Адамдын бала кездесінен бастап мектепте өзінің туған жерін есту көлемі көлемімен ойлау керек."

В данном переводе:

- "Адамдын" - это "человек". - "бала кездесінен бастап" - "с детства". - "мектепте" - "в школе". - "өзінің" - "свой". - "туған жерін" - "родной земли". - "есту" - "помнить". - "көлемі көлемімен" - "с силой" или "с уважением". - "ойлау" - "считать" или "думать". - "керек" - "необходимо" или "должен".

Таким образом, перевод фразы будет звучать примерно так: "Адамдын бала кездесінен бастап мектепте өзінің туған жерін есту көлемі көлемімен ойлау керек" - "Человек должен с детства в школе помнить на какой земле он родился с силой и уважением".