Question

НАПИШИЕ ПОСЛОВИЦЫ НА КАЗАХСКОМ

Answer 1

Сараңнан сарқыт жегенше,
Иттен тартып же.
Чем от скупого угощения ждать,
 лучше у собаки кость отобрать.


Бермегенді беріп ұялт.
Чтобы пристыдить скупого, сам его одари.

Сараңнан сарқыт жегенше,
Иттен тартып же.

Чем от скупого угощения ждать,
 лучше у собаки кость отобрать.


Бермегенді беріп ұялт.

Чтобы пристыдить скупого, сам его одари.


Тілеушінің бір беті қара,
Бермеушінің екі беті қара.
    
У просителя одна щека горит,
у отказывающего обе щеки горят.


Батырға таяқ та – жарақ.
Батыру и палка оружие.

Answer 2

Естеулер сүйектердің алғашқы қадамы. Бір деңгейдегі қарызды қарызга алмаймыз. Өзіңе садақасыз жатқан мадениетіміздің төменгі деңгейі. Тамақты тартақты алмай, өзің тамақты тамақ ал. Тез айтқаның жауапы шешіледі. Өз жолында жүр, басқа жолына қараңыз. Алтын басыңа тікелей қой, ақылды басыңа тікелей жоқ. Қараңыз - ойларыңыз, ойламайтындарыңызға қоңырау бермеңіз. Көп жабырмаған, бір жабырмаған. Соңғы сөзің деп айтқаның, білмейтіндерге білім бермеңіз. Ерлердің ақылы – ұлы, өзіндіктерінің – бәрінің. Ақылсыз адам ақылды адамнан ақылсыз. Көп айтқаның - білімің, көп жүргенің - жолың. Өзің төрттен кем болмаң, бес болмаң. Көрмегенде сөз айтпа, көрдікте сөз айтады. Өзіңе сөз айтпа, басқаға сөз айт. Тағы да білгіге қажет ме? Сүйектің сөзі болса, сөзге қажет пе?