Question

Здравствуйте? помогите перевести текст Щенок и кошка,Заранее спасибо,Ауылдағы көрші екі үйдің бірінің қара күшігі, енді бірінің ала мысығы болды, Бір күні қара күшік көршінің бағына кіріп, сонда жүрген ала мысықты тұра қуды.Мысық қашып алма ағашқа шығып кетті. Күшік ағаш түбіне келіп;- Әу-әу-әу, Ә у-әу-әу! -деп мысыққа қарап үрді, Мысық та оған айбат шекті,Сол сәтте бір қызыл алма күшіктін басына топ ете түсті, Күшік қанқ ете қалды да, "мысық ұрды екен" деп қаша жөнелді, Ол енді өз ауласына барып, тағы да мысыққа қарап үріп тұрған, Сол кезде мысық ағаштан қарғып түсті,Одан қорқып қалған күшік жүгіріп барып үйшігіне кіріп кетті,Содан бастап қара күшік ала мысықты қумайтын болды,

Answer 1

В одном из двух соседних домом в деревне был черный щенок,а в другом пестрая кошка. В один день щенок зашел во двор другого дома и начал гоняться за кошкой. Кошка убежала и забралась на яблоню. Щенок подошел к яблоне:
- Әу-әу-әу,  Ә у-әу-әу! - смотрел щенок на кошку и лаял.
Кошка в ответ тоже грозно шипела.
В это время на голову щенка упало одно красное яблоко.
Щенок взвизгнул,подумал что это кошка его ударила и убежал
Теперь он убежал к себе во двор и начал оттуда лаять на кошку. 
В это время кошка спрыгнула с дерева
Щенок испугавшись кошки убежал и спрятался в свою конуру
С тех пор черный щенок не гоняется за кошкой.

Answer 2

Щенок и кошка жили в двух соседних домах в деревне. У щенка была черная шерсть, а у кошки была серая. Однажды щенок увидел кошку и побежал за ней, а кошка начала быстро убегать. Мышка, которая была на яблоне, смотрела на них и кричала: "Мяу-мяу-мяу!" Кошка испугалась и сразу стала бежать быстрее. В этот момент на голову щенка упала красная яблоко. У щенка осталась кровь, и он подумал, что это кровь от кошки. Теперь он пошел к себе домой и продолжал смотреть на кошку, которая бежала. Теперь кошка боялась яблони и продолжала убегать.